en to gl translation catalogue (12 entries)

en: Printers
gl: Impresoras

en: Paused
gl: Detido

en: You have %d job queued to print on this printer. | You have %d jobs queued to print on this printer.
gl[0]: Ten %d tarefa pendente para imprimirse nesta impresora.
gl[1]: Ten %d tarefas pendentes para imprimirse nesta impresora.

en: Printing Problem
gl: Problema da impresión

en: The printer “%s” is low on paper.
gl: A impresora «%s» ten poucos papeis.

en: The printer “%s” is out of paper.
gl: A impresora «%s» non ten papeis.

en: The printer “%s” is low on toner.
gl: A impresora «%s» ten pouca tintura ou tóner.

en: The printer “%s” is out of toner.
gl: A impresora «%s» non ten tintura ou tóner.

en: A cover is open on the printer “%s”.
gl: Unha das cubertas da impresora «%s» ficou aberta.

en: A door is open on the printer “%s”.
gl: Unha das portas da impresora «%s» ficou aberta.

en: The printer “%s” can’t be used, because required software is missing.
gl: Non se pode empregar a impresora «%s» porque falla un programa precisado.

en: The printer “%s” is currently off-line.
gl: A impresora «%s» está desconectada agora.
