en to oc translation catalogue (13 entries)

en: Printers
oc: Imprimentas

en: Show print jobs and queues
oc: Afichar los prètzfaches e la fila d’impression

en: Paused
oc: En pausa

en: You have %d job queued to print on this printer. | You have %d jobs queued to print on this printer.
oc[0]: Avètz %d prètzfach en espèra sus aquesta imprimenta.
oc[1]: Avètz %d prètzfaches en espèra sus aquesta imprimenta.

en: Printing Problem
oc: Problèma d’impression

en: The printer “%s” is low on paper.
oc: L’imprimenta « %s » a pas gaire de papièr.

en: The printer “%s” is out of paper.
oc: L’imprimenta « %s » a pas mai de papièr.

en: The printer “%s” is low on toner.
oc: L’imprimenta « %s » a pas gaire de tinta.

en: The printer “%s” is out of toner.
oc: L’imprimenta « %s » a pas mai de tinta.

en: A cover is open on the printer “%s”.
oc: L’imprimenta « %s » a un capòt de dobèrt.

en: A door is open on the printer “%s”.
oc: L’imprimenta « %s » a una pòrta de dobèrta.

en: The printer “%s” can’t be used, because required software is missing.
oc: L’imprimenta « %s » pòt pas èsser utilizada perque manca un logicial.

en: The printer “%s” is currently off-line.
oc: L’imprimenta « %s » es actualament fòra linha.
