en to pt_BR translation catalogue (13 entries)

en: Printers
pt_BR: Impressoras

en: Show print jobs and queues
pt_BR: Mostrar os trabalhos de impressão e as filas

en: Paused
pt_BR: Pausado

en: You have %d job queued to print on this printer. | You have %d jobs queued to print on this printer.
pt_BR[0]: Você tem %d1 trabalho na fila para imprimir nessa impressora.
pt_BR[1]: Você tem %d1 trabalhos na fila para imprimir nessa impressora.

en: Printing Problem
pt_BR: Problema de Impressão

en: The printer “%s” is low on paper.
pt_BR: A impressora “%s1” está comp pouco papel.

en: The printer “%s” is out of paper.
pt_BR: A impressora “%s1” está sem papel.

en: The printer “%s” is low on toner.
pt_BR: A impressora “%s1” está com pouco toner.

en: The printer “%s” is out of toner.
pt_BR: A impressora “%s1” está sem toner.

en: A cover is open on the printer “%s”.
pt_BR: Uma tampa está aberta na impressora “%s”.

en: A door is open on the printer “%s”.
pt_BR: Uma porta está aberta na impressora “%s”.

en: The printer “%s” can’t be used, because required software is missing.
pt_BR: A impressora “%s” não pode ser usada porque o software exigido está faltando.

en: The printer “%s” is currently off-line.
pt_BR: A impressora “%s” está atualmente offline.
