en to da translation catalogue (14 entries)

en: Baloo Search
da: Baloo søgning

en: A tool to search through the files indexed by Baloo
da: Et værktøj til at søge i de filer som Baloo indekserer

en: The maximum number of results
da: Det maksimale antal resultater

en: limit
da: grænse

en: Offset from which to start the search
da: Forskydning som søgningen skal starte fra

en: offset
da: forskydning

en: Type of data to be searched
da: Type data der skal søges i

en: Limit search to specified directory
da: Begræns søgning til angiven mappe

en: directory
da: mappe

en: Show document IDs
da: Vis dokument-id'er

en: query
da: forespørgsel

en: List of words to query for
da: Liste over ord der skal søges efter

en: %1 is not a valid directory
da: %1 er ikke en gyldig mappe

en: Elapsed: %1 msecs
da: Forløbet: %1 ms
