en to gd translation catalogue (12 entries)

en: Baloo Search
gd: Lorg Baloo

en: A tool to search through the files indexed by Baloo
gd: Inneal gus lorg sna faidhlichean a chaidh inneacsadh le Baloo

en: The maximum number of results
gd: An uiread as motha de thoraidhean

en: limit
gd: crìoch

en: Offset from which to start the search
gd: Frith-àireamh on a thòisicheas an lorg

en: offset
gd: frìth-àireamh

en: Type of data to be searched
gd: An seòrsa de dhàta sa thèid a lorg

en: typeStr
gd: seòrsa

en: Limit search to specified directory
gd: Cuingich an lorg dhan phasgan shònraichte

en: directory
gd: pasgan

en: query
gd: ceist

en: List of words to query for
gd: Liosta nam faclan ri an lorg
