en to id translation catalogue (75 entries)

en: Manipulate the Baloo configuration
id: Manipulasi konfigurasi Baloo

en: The config command can be used to manipulate the Baloo Configuration
id: Perintah config bisa digunakan untuk manipulasi Konfigurasi Baloo

en: Usage: balooctl config <command>
id: Penggunaan: balooctl config <command>

en: Possible Commands:
id: Perintah-perintah yang memungkinkan:

en: Add a value to config parameter
id: Tambahkan nilai untuk parameter config

en: Remove a value from a config parameter
id: Hapus nilai dari sebuah parameter config

en: Show the value of a config parameter
id: Tampilkan nilainya parameter config

en: Set the value of a config parameter
id: Set nilainya parameter config

en: Display this help menu
id: Tampilkan menu bantuan ini

en: The following configuration options may be listed:
id: Opsi konfigurasi berikut ini mungkin terdaftar:

en: Controls if Baloo indexes hidden files and folders
id: Kendalikan jika Baloo mengindeks file dan folder-folder sembunyi

en: Controls if Baloo indexes file content
id: Kendalikan jika Baloo mengindeks konten file.

en: The list of folders which Baloo indexes
id: Daftar folder-folder yang diindeks oleh Baloo

en: The list of folders which Baloo will never index
id: Daftar folder-folder yang tidak akan pernah diindeks oleh Baloo

en: The list of filters which are used to exclude files
id: Daftar filter yang digunakan untuk mengecualikan file

en: The list of mimetypes which are used to exclude files
id: Daftar mimetypes yang digunakan untuk mengecualikan file

en: Config parameter could not be found
id: Parameter config tidak bisa ditemukan

en: The following configuration options may be modified:
id: Opsi konfigurasi berikut ini mungkin dimodifikasi:

en: A folder must be provided
id: Sebuah folder harusnya disediakan

en: %1 is not in the list of include folders
id: %1 tidak ada di dalam daftar termasuk folder

en: %1 is not in the list of exclude folders
id: %1 tidak ada di dalam daftar kecuali folder

en: A filter must be provided
id: Sebuah filter harusnya disediakan

en: %1 is not in list of exclude filters
id: %1 tidak ada dalam daftar kecuali filter

en: A mimetype must be provided
id: Sebuah mimetype harusnya disediakan

en: %1 is not in list of exclude mimetypes
id: %1 tidak ada dalam daftar kecuali mimetypes

en: Path does not exist
id: Alur tidak ada

en: Path is not a directory
id: Alur bukanlah sebuah direktori

en: %1 is already in the list of include folders
id: %1 sudah ada di dalam daftar termasuk folder

en: %1 is in the list of exclude folders
id: %1 ada di dalam daftar kecuali folder

en: %1 is already in the list of exclude folders
id: %1 sudah ada di dalam daftar kecuali folder

en: Exclude filter is already in the list
id: Filter kecualian sudah ada di dalam daftar

en: Exclude mimetype is already in the list
id: Mimetype kecualian sudah ada di dalam daftar

en: A value must be provided
id: Sebuah nilai harusnya disediakan

en: Invalid value
id: Nilai tidak absah

en: The command to execute
id: Perintah untuk mengeksekusi

en: Print the status of the indexer
id: Cetak status pengindeks

en: Enable the file indexer
id: Fungsikan pengindeks file

en: Disable the file indexer
id: Nonfungsikan pengindeks file

en: Remove the index database
id: Hapus database indeks

en: Suspend the file indexer
id: Suspensikan pengindeks file

en: Resume the file indexer
id: Lanjutkan pengindeks file

en: Check for any unindexed files and index them
id: Periksa untuk file apa pun yang tak terindeks dan indekskan mereka

en: Index the specified files
id: Indekskan file yang ditentukan

en: Forget the specified files
id: Lupakan file yang ditentukan

en: Modify the Baloo configuration
id: Modifikasi konfigurasi Baloo

en: Monitor the file indexer
id: Pantau pengindeks file

en: Display the disk space used by index
id: Tampilkan ruang disk yang digunakan oleh indeks

en: Display files which could not be indexed
id: Displaikan file-file cloud mana yang tidak diindeks

[ctx: Format to use for status command, %1|%2|%3 are option values, %4 is a CLI command]
en: Output format <%1|%2|%3>.
    The default format is "%1".
    Only applies to "%4"
id: Format output <%1|%2|%3>.
    Format bakunya adalah "%1".
    Hanya diterapkan untuk "%4"

en: Press ctrl+c to stop monitoring
id: Tekan ctrl+c untuk menghentikan pemantauan

en: Waiting for file indexer to start
id: Menunggu pengindeks file untuk memulai

en: Press Ctrl+C to stop monitoring
id: Tekan Ctrl+C untuk menghentikan pemantauan

en: File indexer is running
id: Pengindeks file telah berjalan

[ctx: currently indexed file]
en: Indexing: %1
id: Pengindeksan: %1

en: : Ok
id: : Oke

en: CLI interface for monitoring Baloo
id: Antarmuka CLI untuk Baloo pemantauan

en: Print the status of the Indexer
id: Cetak status Pengindeks

en: File ignored
id: File diabaikan

en: Basic Indexing: Disabled
id: Pengindeksan Dasar: Dinonfungsikan

en: Basic Indexing: Scheduled
id: Pengindeksan Dasar: Terjadwal

en: Basic Indexing: Done
id: Pengindeksan Dasar: Kelar

en: Content Indexing: Scheduled
id: Pengindeksan Isi: Terjadwal

en: Content Indexing: Failed
id: Pengindeksan Isi: Gagal

en: Content Indexing: Done
id: Pengindeksan Isi: Kelar

en: Ignoring non-existent file %1
id: Pengabaian file %1 yang tidak berada

en: Ignoring symlink/special file %1
id: Pengabaian symlink/spesial file %1

en: Baloo Index could not be opened
id: Indeks Baloo tidak bisa dibuka

en: Baloo File Indexer is running
id: Pengindeks File Baloo sedang berjalan

en: Indexer state: %1
id: Keadaan pengindeks: %1

en: Baloo File Indexer is not running
id: Pengindeks File Baloo tidaklah berjalan

en: Total files indexed: %1
id: Total file yang diindeks: %1

en: Files waiting for content indexing: %1
id: File yang menunggu pengindeksan konten: %1

en: Files failed to index: %1
id: File yang gagal diindeks: %1

en: Current size of index is %1
id: Ukuran pengindeksan saat ini adalah %1

en: Index does not exist yet
id: Indeks belum ada
