baloosearch - en to sr@ijekavianlatin translation catalogue (14 entries)

en: Baloo Search
sr@ijekavianlatin: Balooova pretraga

en: A tool to search through the files indexed by Baloo
sr@ijekavianlatin: Alatka za pretragu fajlova indeksiranih Balooom

en: Vishesh Handa
sr@ijekavianlatin: Višeš Handa

en: Maintainer
sr@ijekavianlatin: Održavalac

en: The maximum number of results
sr@ijekavianlatin: Najveći broj rezultata.

en: limit
sr@ijekavianlatin: ograničenje

en: Offset from which to start the search
sr@ijekavianlatin: Pomak od kojeg počinje pretraga.

en: offset
sr@ijekavianlatin: pomak

en: Type of data to be searched
sr@ijekavianlatin: Tip podataka koji se pretražuju.

en: typeStr
sr@ijekavianlatin: tip

en: Limit search to specified directory
sr@ijekavianlatin: Ograniči pretragu na zadatu fasciklu.

en: directory
sr@ijekavianlatin: fascikla

en: query
sr@ijekavianlatin: upit

en: List of words to query for
sr@ijekavianlatin: Spisak reči koje treba potražiti.
