en to da translation catalogue (31 entries)

[ctx: @item:intable]
en: %1 item | %1 items
da[0]: %1 element
da[1]: %1 elementer

[ctx: @label]
en: Comment
da: Kommentar

[ctx: @label]
en: Created
da: Oprettet

[ctx: @label]
en: Accessed
da: Tilgået

[ctx: @label]
en: Modified
da: Ændret

[ctx: @label]
en: Owner
da: Ejer

[ctx: @label]
en: Group
da: Gruppe

[ctx: @label]
en: Permissions
da: Rettigheder

[ctx: @label]
en: Rating
da: Vurdering

[ctx: @label]
en: Size
da: Størrelse

[ctx: @label]
en: Tags
da: Mærker

[ctx: @label]
en: Total Size
da: Størrelse i alt

[ctx: @label]
en: Hidden items
da: Skjulte elementer

[ctx: @label]
en: Link to
da: Link til

[ctx: @label]
en: Points to
da: Peger på

[ctx: @label]
en: Downloaded From
da: Downloadet fra

[ctx: @label]
en: Dimensions
da: Dimensioner

[ctx: Tab page with file meta data]
en: &Details
da: &Detaljer

[ctx: @label]
en: Add...
da: Tilføj...

[ctx: @label]
en: Edit...
da: Redigér...

[ctx: @title:window]
en: Edit Comment
da: Redigér kommentar

[ctx: @title:window]
en: Add Comment
da: Tilføj kommentar

en: Save
da: Gem

[ctx: @title:window]
en: Edit Tags
da: Redigér mærker

[ctx: @title:window]
en: Add Tags
da: Tilføj mærker

[ctx: @label:textbox]
en: Configure which tags should be applied.
da: Indstil hvilke mærker der skal anvendes.

[ctx: @label]
en: Create new tag:
da: Opret nyt mærke:

en: Assign Tags
da: Tildel mærker

en: Create New...
da: Opret ny...

en: New tag
da: Nyt mærke

en: New tag:
da: Nyt mærke:
