bastet 0.43-2 - en to pt translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Remove old-format Bastet highscores file?
pt: Remover o ficheiro antigo de recordes de pontuações do Bastet?

note: Type: boolean Description
en: The new version of Bastet cannot read highscores files in the old format, like the one at /var/games/bastet.scores.
pt: A nova versão do Bastet não consegue ler os recordes de pontuções no formato antigo, tal como em '/var/games/bastet.scores'.

note: Type: boolean Description
en: You can decide to remove the old scores file now. If you leave it on the system it will be ignored by Bastet and will no longer be tracked by the package management system.
pt: Pode decidir remover o ficheiro de recordes de pontuações agora. Se o deixar no sistema será ignorado pelo Bastet e não poderá ser gerido pelo sistema gestor de pacotes.
