bastet 0.43-2 - en to ru translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Remove old-format Bastet highscores file?
ru: Удалить файл с таблицей рекордов Bastet в старом формате?

note: Type: boolean Description
en: The new version of Bastet cannot read highscores files in the old format, like the one at /var/games/bastet.scores.
ru: Новая версия Bastet не понимает файлы с таблицей рекордов в старом формате, например /var/games/bastet.scores.

note: Type: boolean Description
en: You can decide to remove the old scores file now. If you leave it on the system it will be ignored by Bastet and will no longer be tracked by the package management system.
ru: Вы можете разрешить удалить этот файл. Если он останется в системе, то будет игнорироваться Bastet, и не будет больше отслеживаться системой управления пакетами.
