belenios 2.2 - en to oc translation catalogue (37 entries)

en:  and
oc:  e

en: (skipped)
oc: (sautat)

en: Accept
oc: Acceptar

note: src/web/server/common/pages_admin.ml:229
en: Administration
oc: Administracion

en: Authentication
oc: Autentificacion

en: Available languages:
oc: Lengas disponiblas :

note: src/web/server/common/pages_admin.ml:3103
en: Cancel
oc: Anullar

note: src/web/server/common/site_admin.ml:1748 src/web/server/common/pages_admin.ml:3487 src/web/server/common/pages_admin.ml:3356
en: Change password
oc: Modificar lo senhal

en: Confirm
oc: Confirmar

note: src/web/server/common/pages_admin.ml:600
en: Contact
oc: Contacte

note: src/web/server/common/pages_admin.ml:3323
en: Create an account
oc: Crear un compte

note: src/web/server/common/pages_admin.ml:2062
en: Data:
oc: Donadas :

note: src/web/clients/tool/tool_js_questions.ml:465
en: Description:
oc: Descripcion :

note: src/web/server/common/pages_admin.ml:2725 src/web/server/common/pages_admin.ml:1091 src/web/server/common/pages_admin.ml:942 src/web/server/common/pages_admin.ml:870
en: E-mail
oc: Corrièr electronic

en: Fingerprint
oc: Emprenta digitala

note: src/web/server/common/site_admin.ml:1297 src/web/server/common/site_admin.ml:1059
en: Forbidden
oc: Interdich

en: Generate
oc: Generar

note: src/web/server/common/pages_admin.ml:1680
en: Identity
oc: Identitat

note: src/web/clients/tool/tool_js_questions.ml:182
en: Insert
oc: Inserir

note: src/web/server/common/pages_admin.ml:1370
en: Instructions
oc: Instruccions

note: src/web/server/common/pages_admin.ml:507
en: Languages
oc: Lengas

en: Languages:
oc: Lengatges :

en: Log out
oc: Se desconnectar

note: src/web/server/common/pages_admin.ml:1151
en: Mail
oc: Corrièl

note: src/web/server/common/pages_admin.ml:2285 src/web/server/common/pages_admin.ml:2279 src/web/server/common/pages_admin.ml:2274 src/web/server/common/pages_admin.ml:2258
en: Missing
oc: Mancant

note: src/web/server/common/pages_admin.ml:2194 src/web/server/common/pages_admin.ml:1856
en: Note:
oc: Nòta :

en: Remove all
oc: Tot suprimir

note: src/web/server/common/pages_admin.ml:1450 src/web/server/common/pages_admin.ml:596 src/web/server/common/pages_admin.ml:565 src/web/server/common/pages_admin.ml:535 src/web/server/common/pages_admin.ml:503
en: Save changes
oc: Salvar los cambiaments

note: src/web/server/common/pages_admin.ml:1209
en: Set
oc: Activar

en: Shuffle
oc: Lectura aleatòria

note: src/web/server/common/pages_admin.ml:2561
en: Skip
oc: Ignorar

en: State
oc: Estat

note: src/web/server/common/pages_admin.ml:3482 src/web/server/common/pages_admin.ml:3426 src/web/server/common/pages_admin.ml:3372 src/web/server/common/pages_admin.ml:3350 src/web/server/common/pages_admin.ml:3317 src/web/server/common/pages_admin.ml:3273 src/web/server/common/pages_admin.ml:3189 src/we
en: Submit
oc: Transmetre

note: src/web/server/common/site_admin.ml:1365 src/web/server/common/site_admin.ml:926 src/web/server/common/site_admin.ml:803 src/web/server/common/site_admin.ml:507 src/web/server/common/site_admin.ml:484 src/web/server/common/site_admin.ml:379
en: Success
oc: Succès

en: Username
oc: Nom d'_utilizaire

en: Username:
oc: Nom d’utilizaire :

note: src/web/server/common/pages_admin.ml:2347 src/web/server/common/pages_admin.ml:2332 src/web/server/common/pages_admin.ml:1722
en: Warning:
oc: Avertiment:
