belenios 2.2 - en to oc translation catalogue (21 entries)

en:  (if you forgot it, for example).
oc:  (se l’oblidèretz, per exemple).

en:  A confirmation e-mail has been sent to you.
oc:  Vos mandèron un corrièr electronic de confirmacion.

en:  day(s)
oc:  jorn(s)

en:  hour(s)
oc:  ora(s)

en:  minute(s)
oc:  minuta(s)

en:  month(s)
oc:  mes(es)

en:  second(s)
oc:  segunda(s)

en:  year(s)
oc:  annada(s)

en: Accept
oc: Acceptar

note: src/web/server/common/pages_voter.ml:852 src/web/server/common/pages_common.ml:456 src/web/server/common/pages_common.ml:387 src/web/server/common/pages_common.ml:296
en: Authenticate
oc: Autentificatz-vos

en: Authentication failed
oc: Fracàs d'autentificacion

note: src/web/server/common/pages_voter.ml:867
en: Confirm
oc: Confirmar

en: Language:
oc: Lenga :

note: src/web/server/common/pages_common.ml:386 src/web/server/common/pages_common.ml:295 src/web/server/common/pages_common.ml:255
en: Log in
oc: Se connectar

en: Not found
oc: Pas trobat

note: src/web/server/common/mails_voter.ml:66
en: Password:
oc: Senhal :

en: Privacy policy
oc: Politica de confidencialitat

en: Set
oc: Definir

en: Start
oc: Començar

note: src/web/server/common/pages_common.ml:262 src/web/server/common/mails_voter.ml:160 src/web/server/common/mails_voter.ml:62
en: Username:
oc: Nom d'utilizaire :

en: Warning:
oc: Atencion :
