bijiben master - en to en_GB translation catalogue (13 entries)

en: A quick and easy way to make freeform notes or jot down simple lists. Store as many notes as you like and share them by email.
en_GB: A quick and easy way to make freeform notes or jot down simple lists. Store as many notes as you like and share them by e-mail.

en: New notes color.
en_GB: New notes colour.

en: The color name set here will be used as the color when creating new notes.
en_GB: The colour name set here will be used as the colour when creating new notes.

en: Window maximized
en_GB: Window maximised

en: Window maximized state.
en_GB: Window maximised state.

[ctx: shortcut window]
en: Move note to trash
en_GB: Move note to wastebasket

en: Note color
en_GB: Note colour

en: View Trash
en_GB: View Wastebasket

en: Email this Note
en_GB: E-mail this Note

en: Move to Trash
en_GB: Move to Wastebasket

en: Default Color
en_GB: Default Colour

en: Note Color
en_GB: Note Colour

en: Trash
en_GB: Wastebasket
