en to si translation catalogue (30 entries)

en: Sounds
si: ශබ්ද

en: Font
si: ෆොන්ටය

[ctx: @action:button Start a new game]
en: Start
si: අරඹන්න

en: Restart
si: යළි ඇරඹුම

en: Enter Your Name
si: ඔබේ නම ඇතුළත් කරන්න

[ctx: @label:textbox refers to the user's name]
en: Name:
si: නම:

en: Restart the game
si: තරගය යළි අරඹන්න

en: View Highscore Table
si: ඉහළම ලකුණු වගුව බලන්න

en: Show Settings
si: සිටුවම් පෙන්වන්න

en: Hide Settings
si: සිටුවම් සඟවන්න

en: 2nd Level
si: දෙවන මට්ටම

en: 1st Level
si: පළමු මට්ටම

en: Random Level
si: අහ මඹුට්ටම

en: Press the key for this button
si: මෙම බොත්තම සඳහා යතුර ඔබන්න

en: Click any button to change its key
si: එහි යතුරු වෙනස් කිරීමට ඕනෑම බොත්තමක් මත ක්ලික් කරන්න

en: Set the Difficulty Level...
si: අපහසු මට්ටම පිහිටවන්න...

en: Next sequence in 3...
si: 3... හි මීළඟ පිළිවල

en: Next sequence in 3, 2...
si: 3, 2... හි මීළඟ පිළිවල

en: Next sequence in 2...
si: 2... හි මීළඟ පිළිවල

en: Next sequence in 3, 2, 1...
si: 3, 2, 1... හි මීළඟ පිළිවල

en: Next sequence in 2, 1...
si: 2, 1... හි මීළඟ පිළිවල

en: Remember this sequence...
si: මෙම පිළිවෙළ මතකතබාගන්න...

en: Repeat the sequence
si: පිළිවෙළ පුනරාවර්තය

[ctx: @label:chooser which level is currently being played]
en: Level
si: මට්ටම

note: i18n: ectx: label, entry (playSounds), group (general)
en: Play sounds
si: ශබ්ද වාදනය

note: i18n: ectx: label, entry (customFont), group (general)
en: Use custom font for status text
si: තත්ත්ව පෙළ සඳහා රිසි ෆොන්ටයක් භාවිත කරන්න

[ctx: @title:window the highest scores for each level are shown]
en: Highscores
si: ඉහළම ලකුණු

en: A memory enhancement game
si: මතනය වැඩිකරන ක්‍රීඩාවක්

en: Coding
si: කේතය

en: Design, Graphics and Sounds
si: සැලසුම, ග්‍රැෆික් සහ ශබ්ද
