en to mr translation catalogue (17 entries)

[ctx: Used to display the current level of play to the user]
en: Level: %1
mr: पातळी : %1

[ctx: Used to inform the user of their current score]
en: Score: %1
mr: अंक : %1

[ctx: Used to tell the user how many lives they have left]
en: Lives: %1
mr: जीवन : %1

[ctx: Game over messaged displayed in the status bar]
en: Game over. Press '%1' for a new game
mr: खेळ समाप्त. नवीन खेळाकरिता '%1' दाबा

note: i18n: ectx: label, entry (PlaySounds), group (Sound)
en: Whether game sounds are played.
mr: खेळ आवाज चालवायचे का नाही.

note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: Main Toolbar
mr: मुख्य साधनपट्टी

[ctx: Message show to the user when the game is loaded]
en: Welcome to Bomber.
    Click to start a game
mr: बाँबर वर स्वागत आहे.
    खेळ सुरु करण्याकरिता क्लिक करा

[ctx: Message show to the user while the game is paused]
en: Paused
mr: स्तब्ध केले

[ctx: Message telling user which level they just completed]
en: You have successfully cleared level %1
mr: तुम्ही यशस्वीरित्या %1 पातळी पार केली

[ctx: Message telling user which level they are about to start]
en: On to level %1.
mr: %1 पातळी वर.

[ctx: Used to tell the user that the game is over]
en: Game over.
mr: खेळ समाप्त.

en: Bomber
mr: बाँबर

en: Arcade bombing game
mr: ऑर्केड बाँबिंग खेळ.

en: (C) 2007 John-Paul Stanford
mr: (C) 2007 जॉन-पोल स्टेन्फोर्ड

en: John-Paul Stanford
mr: जॉन-पोल स्टेन्फोर्ड

en: Mehmet Emre
mr: मेहमेट एम्रे

en: Porting to QGraphicsView.
mr: क्यु-ग्राफिकस-व्हयू  करिता पोर्ट करत आहे
