en to ml translation catalogue (19 entries)

en: Display version number
ml: വേർഷൻ നമ്പർ കാണിക്കുക

en: Run Bookworm in debug mode
ml: ബുക്ക്‌വേം ഡീബഗ്ഗ് മോഡിൽ ഓടിക്കുക

en: Run Bookworm in info mode
ml: ബുക്ക്‌വേം ഇൻഫോ മോഡിൽ ഓടിക്കുക

en: Automatically add new books from watched folders
ml: ശ്രദ്ധിക്കുന്ന ഫോൾഡറുകളിൽ നിന്നുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി ചേർ‌ക്കുക

en: Cancel
ml: ഒഴിവാക്കൂ

en: Open
ml: തുറക്കൂ

en: Save
ml: സേവ്

en: An eBook Reader
ml: ഒരു ഇ-ബുക്ക് റീഡർ

en: Weblate Translators
ml: വെബ്‌ലേറ്റ് പരിഭാഷകർ

en: Website | Translation | Bug Tracker
ml: വെബ്‌സൈറ്റ് |  പരിഭാഷ | ബഗ് ട്രാക്കർ

en: Not Available
ml: ലഭ്യമല്ല

en: eBook Reader
ml: ഇ-ബുക്ക് റീഡർ

en: Search this book…
ml: ഈ പുസ്തകം തിരയുക…

en: Search by Title, Author and Tags
ml: തലക്കെട്ട്, രചയിതാവ്, ടാഗുകൾ എന്നിവയുപയോഗിച്ച് തിരയുക

en: Build your library by adding eBooks
ml: ഇ-ബുക്കുകൾ ചേർത്ത് നിങ്ങളുടെ ലൈബ്രറി നിർമിക്കൂ

en: Select an eBook to read
ml: വായിക്കാനായി ഒരു ഇ-ബുക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കൂ

en: Problem in extracting contents of book. Ensure there is a valid eBook file here:
ml: പുസ്തകത്തിന്റെ വിവരങ്ങൾ നിരത്തുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു.  ഒരു ശരിയായ ഇ-ബുക്ക് ഫയൽ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക:

en: Invalid content found. Ensure there is a valid eBook file here:
ml: ശരിയല്ലാത്ത ഉള്ളടക്കം കാണുന്നു.  ശരിയായ ഒരു ഇ-ബുക്ക് ഫയൽ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക:

en: eBook could not be parsed. Ensure there is a valid eBook file here:
ml: ഇ-ബുക്ക് പാർസ് ചെയ്തെടുക്കാനായില്ല.  ശരിയായ ഇ-ബുക്ക് ഫയൽ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക:
