en to nl translation catalogue (52 entries)

en: Display version number
nl: Versienummer weergeven

en: Run Bookworm in debug mode
nl: Bookworm in debug modus uitvoeren

en: Run Bookworm in info mode
nl: Bookworm in info modus uitvoeren

en: Automatically add new books from watched folders
nl: Voeg automatisch boeken toe vanuit gevolgde mappen

en: Cancel
nl: Annuleer

en: Save
nl: Opslaan

en: An eBook Reader
nl: Een e-boek lezer

en: Weblate Translators
nl: Weblate Vertalers

en: Website | Translation | Bug Tracker
nl: Website | Vertaling | Bug Tracker

en: Not Available
nl: Niet beschikbaar

en: eBook Reader
nl: e-boek lezer

en: Search this book…
nl: Zoeken in dit boek…

en: Search by Title, Author and Tags
nl: Zoek op Titel, Auteur en Labels

en: Looks like Bookworm has no books
nl: Het lijkt er op dat Bookworm geen boeken heeft

en: Build your library by adding eBooks
nl: Maak jouw bibliotheek aan door e-boeken toe te voegen

en: Select an eBook to read
nl: Selecteer een e-boek om te lezen

en: Problem in extracting contents of book. Ensure there is a valid eBook file here:
nl: Er is een probleem opgetreden tijdens het uitlezen van het boek. Zorg ervoor dat het e-book op de volgende locatie staat:

en: Library
nl: Bibliotheek

en: Resume
nl: Hervat

en: Contents
nl: Inhoud

en: Content #
nl: Inhoud #

en: Bookmarks
nl: Bladwijzers

en: Bookmark #NNN for Section PPP
nl: Bladwijzer #NNN voor sectie PPP

en: Click on a link to jump to bookmarked section
nl: Klik op een link om naar de gebladwijzerde sectie te springen

en: Word Meaning
nl: Woordbetekenis

en: Search Results
nl: Zoekresultaten

en: Annotations
nl: Annotaties

en: Annotation Tags
nl: Annotatie tags

en: Comma-separated tags for this annotation
nl: Komma-gescheiden tags voor deze annotatie

en: Edit annotation for:
nl: Pas annotatie aan voor:

en: Click on a link to jump to an annotated section
nl: Klik op een koppeling om naar een geannoteerde sectie te springen

en: Searching for '$$$' in &&&:
nl: Aan het zoeken voor '$$$' in &&&:

en: Found the following matches for '$$$' in &&&:
nl: De volgende overeenkomsten zijn gevonden voor '$$$' in &&&:

en: No matches found for '$$$' in &&&
nl: Geen overeenkomsten gevonden voor '$$$' in &&&

en: Edit Info for
nl: Pas info aan voor

en: Update Cover Image
nl: Update de omslagafbeelding

en: Update Title
nl: Update Titel

en: Update Author
nl: Update Auteur

en: Annotate selected text
nl: Annoteer de geselecteerde tekst

en: Books
nl: Boeken

en: Images
nl: Afbeeldingen

en: All Files
nl: Alle Bestanden

en: Title
nl: Titel

en: Author
nl: Auteur

en: Last Opened
nl: Laatst Geopend

en: Rating
nl: Beoordeling

en: Today
nl: Vandaag

en: Yesterday
nl: Gisteren

en: Days
nl: Dagen

en: Select Image
nl: Selecteer afbeelding

en: Select folder
nl: Selecteer map

en: Select eBook
nl: Selecteer e-boek
