bottlerocket 0.05b3-13 - en to ja translation catalogue (2 entries)

note: Type: string Description
en: Serial device for bottlerocket to access:
ja: bottlerocket がアクセスするシリアルデバイス:

note: Type: string Description
en: BottleRocket requires the use of a serial device to access the X10 FireCracker interface.
ja: BottleBocket は X10 FireCracker インターフェイスにアクセスするのに使うシリアルデバイスが必要です。
