en to es translation catalogue (21 entries)

en: Network
es: Red

en: Network indicator
es: Indicador de red

en: Virtual network: %s
es: Red virtual: %s

en: Wired
es: Cableada

en: Mobile Broadband: %s
es: Banda Ancha Móvil: %s

en: Mobile Broadband
es: Banda Ancha Móvil

en: Modem
es: Módem

en: No Access Points Available
es: No hay puntos de acceso disponibles

en: Scanning for Access Points…
es: Buscando puntos de acceso…

en: Wireless
es: Conexión inalámbrica

en: This Virtual Private Network could not be connected to.
es: No se pudo conectar con esta red VPN.

en: Unknown device
es: Dispositivo desconocido

en: Unknown type: %s
es: Tipo desconocido: %s

en: This wireless network could not be connected to.
es: No se pudo conectar con esta red inalámbrica.

en: This network uses 40/64-bit WEP encryption
es: Esta red utiliza un cifrado WEP de 40/64 bits

en: This network uses 104/128-bit WEP encryption
es: Esta red utiliza un cifrado WEP de 104/128 bits

en: This network uses WPA encryption
es: Esta red utiliza cifrado WPA

en: This network uses encryption
es: Esta red utiliza cifrado

en: This network is unsecured
es: Esta red no está protegida

en: Connect to Hidden Network…
es: Conectarse a una red oculta…

en: Network Settings…
es: Configuración de red…
