wingpanel-indicator-network - en to ku translation catalogue (18 entries)

en: Network
ku: Tor

en: Network indicator
ku: nîşane Tor

en: Virtual network: %s
ku: Torê mecazî: %s

en: Wired
ku: Bêtêl

en: No Access Points Available
ku: na nuqte dergeh kêrhatî

en: Scanning for Access Points…
ku: sehkirin bo nuqte dergeh…

en: Wireless
ku: Bêtêl

en: This Virtual Private Network could not be connected to.
ku: Ev torê bêtêl na dikarî bi girêdayî.

en: Unknown device
ku: Amûra nenas

en: Unknown type: %s
ku: Cûre nenas: %s

en: This wireless network could not be connected to.
ku: ev torê bêtêl na dikarî bi girêdayî.

en: This network uses 40/64-bit WEP encryption
ku: Ev Torê kilîdê 40/64-bit WEP bi kar dike

en: This network uses 104/128-bit WEP encryption
ku: Ev Torê kilîdê 104/128-bit WEP bi kar dike

en: This network uses WPA encryption
ku: Ev Torê kilîdê WPA bi kar dike

en: This network uses encryption
ku: Ev Torê kilîd bi kar dike

en: This network is unsecured
ku: Ev Torê kilîd bi kar dike

en: Connect to Hidden Network…
ku: le girê dan bo Tore veşartinê…

en: Network Settings…
ku: Mîhenge torê…
