extra - en to ja translation catalogue (4 entries)

en: Network Indicator
ja: ネットワークインジケーター

en: Connect to wireless networks and manage VPNs
ja: 無線ネットワークに接続したり VPN を管理したりします

en: Prevent panel icon from showing in the dock
ja: パネルのアイコンがドックに表示される問題を修正

en: Updated translations
ja: 翻訳の更新
