caffeine - en to tr translation catalogue (5 entries)

note: file 'caffeine/core.py', line 123
en: Caffeine is dormant
tr: Caffeine beklemede

note: file 'caffeine/core.py', line 128
en: Caffeine is preventing desktop idleness
tr: Caffeine, masaüstünün boşta kalmasını önlüyor

note: file 'caffeine/main.py', line 85 file 'caffeine/main.py', line 100 file 'share/caffeine/glade/GUI.glade', line ?
en: Disable Screensaver
tr: Ekran koruyucuyu devre dışı bırak

note: file 'caffeine/main.py', line 85 file 'caffeine/main.py', line 100
en: Enable Screensaver
tr: Ekran koruyucuyu etkinleştir

note: file 'share/caffeine/glade/GUI.glade', line ?
en: Manually and automatically control the desktop’s idle state
tr: Masaüstünün boşta kalma durumu elle ve otomatik denetleme
