caffeine - en to ru translation catalogue (5 entries)

note: file 'caffeine/core.py', line 123
en: Caffeine is dormant
ru: Caffeine бездействует

note: file 'caffeine/core.py', line 128
en: Caffeine is preventing desktop idleness
ru: Caffeine не допускает простоя Рабочего стола

note: file 'caffeine/main.py', line 85 file 'caffeine/main.py', line 100 file 'share/caffeine/glade/GUI.glade', line ?
en: Disable Screensaver
ru: Отключить хранитель экрана

note: file 'caffeine/main.py', line 85 file 'caffeine/main.py', line 100
en: Enable Screensaver
ru: Включить хранитель экрана

note: file 'share/caffeine/glade/GUI.glade', line ?
en: Manually and automatically control the desktop’s idle state
ru: Ручной и автоматический контроль состояния простоя Рабочего стола
