en to lv translation catalogue (29 entries)

note: (itstool) path: para/keycap
en: Insert
lv: Ievietot

note: (itstool) path: para/productname
en: Windows
lv: Logi

note: (itstool) path: para/guilabel (itstool) path: varlistentry/term
en: Folders
lv: Mapes

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Browse
lv: Pārlūkot

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Common
lv: Kopīgs

note: (itstool) path: menuchoice/guimenu (itstool) path: para/guimenu
en: Edit
lv: Rediģēt

note: (itstool) path: menuchoice/guimenuitem (itstool) path: para/guimenuitem (itstool) path: menuchoice/guisubmenu
en: Preferences
lv: Iestatījumi

note: (itstool) path: para/literal
en: true
lv: patiess

note: (itstool) path: para/guilabel (itstool) path: varlistentry/term
en: Command
lv: Komanda

note: (itstool) path: varlistentry/term (itstool) path: para/literal
en: Normal
lv: Parasts

note: (itstool) path: varlistentry/term (itstool) path: para/literal
en: Terminal
lv: Terminālis

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Embedded
lv: Iegultā

note: (itstool) path: row/entry
en: Description
lv: Apraksts

note: (itstool) path: menuchoice/guimenu (itstool) path: menuchoice/guisubmenu (itstool) path: para/guimenu
en: File
lv: Fails

note: (itstool) path: menuchoice/guisubmenu
en: Save
lv: Saglabāt

note: (itstool) path: term/guimenu
en: System
lv: Sistēma

note: (itstool) path: menuchoice/guisubmenu
en: Look and Feel
lv: Izskats un uzvedība

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Command line
lv: Komandrinda

note: (itstool) path: keycombo/keycap
en: Delete
lv: Dzēst

note: (itstool) path: menuchoice/guimenu
en: View
lv: Skats

note: (itstool) path: menuchoice/guimenuitem
en: Toolbars
lv: Rīkjoslas

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Properties
lv: Parametri

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Icon
lv: Ikona

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Path
lv: Ceļš

note: (itstool) path: para/envar
en: PATH
lv: CEĻŠ

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Action
lv: Darbība

note: (itstool) path: sect3/title
en: Notes
lv: Piezīmes

note: (itstool) path: sect1/title
en: Introduction
lv: Ievads

note: (itstool) path: para/ulink
en: link
lv: saite
