caja-rename 23.10.1 - en to uk translation catalogue (29 entries)

en: The following names are not acceptable:
uk: Наведені назви не припустимі:

en: Invalid names
uk: Неприпустимі назви

en: The following will be overwritten:
uk: Вказане нижче буде перезаписане:

en: Do you wish to continue?
uk: Бажаєте продовжити?

en: Confirm overwrite
uk: Погодьте перезапис

en: There were errors while renaming the following:
uk: Під час перейменування виникли помилки:

en: Rename error
uk: Помилка перейменування

en: Rename All…
uk: Перейменувати все…

en: Rename selected items
uk: Перейменувати обрані елементи

en: Rename...
uk: Перейменувати…

en: Close
uk: Закрити

en: Title case
uk: Великі перші літери

en: Lower case
uk: Маленькі літери

en: Upper case
uk: Великі літери

en: Unchanged
uk: Без змін

en: Case
uk: Вел./мал. літери

en: Position
uk: Позиція

en: Text to insert
uk: Текст для вставки

en: Insert
uk: Вставити

en: From
uk: З

en: Length
uk: Довжина

en: Remove
uk: Вилучити

en: Text to search for
uk: Пошуковий текст

en: Replace
uk: Замінити

en: Digits
uk: Цифри

en: Start
uk: Початок

en: Enumerate
uk: Нумерувати

en: Caja Rename
uk: Перейменування Caja

en: Rename all selected files
uk: Перейменувати усі обрані файли
