en to is translation catalogue (48 entries)

en: Install bootloader.
is: Setja upp ræsistjóra.

en: Bootloader installation error
is: Villa við uppsetningu ræsistjóra

en: Cannot write LXDM configuration file
is: Gat ekki skrifað LXDM-stillingaskrá

en: LXDM config file {!s} does not exist
is: LXDM-stillingaskráin {!s} er ekki til

en: Cannot write LightDM configuration file
is: Gat ekki skrifað LightDM-stillingaskrá

en: LightDM config file {!s} does not exist
is: LightDM-stillingaskráin {!s} er ekki til

en: Cannot configure LightDM
is: Get ekki stillt LightDM

en: Cannot write SLIM configuration file
is: Gat ekki skrifað SLIM-stillingaskrá

en: SLIM config file {!s} does not exist
is: SLIM-stillingaskráin {!s} er ekki til

en: Creating initramfs with dracut.
is: Bý til initramfs með dracut.

en: Writing fstab.
is: Skrifa fstab.

en: Configuration Error
is: Villa í stillingum

en: No partitions are defined for <pre>{!s}</pre> to use.
is: Engar disksneiðar eru skilgreindar fyrir <pre>{!s}</pre> að nota.

en: No root mount point is given for <pre>{!s}</pre> to use.
is: Enginn rótartengipunktur er gefinn fyrir <pre>{!s}</pre> að nota.

en: Configure GRUB.
is: Stilla GRUB.

en: Setting hardware clock.
is: Stilli klukku á vélbúnaði.

en: Configuring mkinitcpio.
is: Stilli mkinitcpio.

en: Configuring initramfs.
is: Stilli initramfs.

en: Configuring locales.
is: Stilli staðbundnar stillingar.

en: Creating initramfs with mkinitfs.
is: Bý til initramfs með mkinitfs.

en: The exit code was {}
is: Stöðvunarkóðinn var {}

en: Mounting partitions.
is: Tengi disksneiðar.

en: Internal error mounting zfs datasets
is: Innri villa við að tengja zfs gagnasett

en: Failed to import zpool
is: Mistókst að flytja inn zpool

en: Failed to unlock zpool
is: Mistókst að aflæsa zpool

en: Failed to set zfs mountpoint
is: Ekki tókst að stilla zfs-tengipunkt

en: zfs mounting error
is: zfs tengivilla

en: Saving network configuration.
is: Vista stillingar netkerfis.

en: Configuring OpenRC dmcrypt service.
is: Stilli OpenRC dmcrypt þjónustu.

en: Install packages.
is: Setja upp pakka.

en: Processing packages (%(count)d / %(total)d)
is: Vinn með pakka (%(count)d / %(total)d)

en: Installing one package. | Installing %(num)d packages.
is[0]: Set upp einn pakka.
is[1]: Set upp %(num)d pakka.

en: Removing one package. | Removing %(num)d packages.
is[0]: Fjarlægi einn pakka.
is[1]: Fjarlægi %(num)d pakka.

en: Package Manager error
is: Villa í pakkastjóra

en: Configure Plymouth theme
is: Stilla Plymouth-þema

en: Installing data.
is: Set inn gögn.

en: Configure OpenRC services
is: Stilla OpenRC-þjónustur

en: Cannot modify service
is: Get ekki breytt þjónustu

en: Filling up filesystems.
is: Fylli inn í skráakerfi.

en: rsync failed with error code {}.
is: rsync brást með villukóðanum {}.

en: Unpacking image {}/{}, file {}/{}
is: Afpakka mynd {}/{}, skrá {}/{}

en: Starting to unpack {}
is: Byrja að afpakka {}

en: Failed to unpack image "{}"
is: Mistókst að afpakka diskmynd "{}"

en: No mount point for root partition
is: Enginn tengipunktur fyrir root-disksneið

en: globalstorage does not contain a "rootMountPoint" key.
is: globalstorage inniheldur ekki "rootMountPoint" lykil.

en: Bad mount point for root partition
is: Slæmur tengipunktur fyrir root-disksneið

en: The filesystem for "{}" ({}) is not supported by your current kernel
is: Skráakerfið fyrir "{}" ({}) er ekki stutt af kjarnanum sem þú ert að nota

en: The source filesystem "{}" does not exist
is: Upprunaskráakerfið "{}" er ekki til
