calibre - en to pt translation catalogue (332 entries)

en: //Gana
pt: Ganês

en: Abkhazian
pt: Abcázio

en: Achinese
pt: Achém

en: Adamorobe Sign Language
pt: Língua gestual de Adamorobe

en: Afghan Sign Language
pt: Língua gestual afegã

en: Afrikaans
pt: Africânder

en: Ainu (Japan)
pt: Ainu (Japão)

en: Aja (Benin)
pt: Aja (Benim)

en: Aja (Sudan)
pt: Aja (Sudão)

en: Akkadian
pt: Acadiano

en: Al-Sayyid Bedouin Sign Language
pt: Língua gestual beduína Al-Sayyid

en: Albanian
pt: Albanês

en: Albanian Sign Language
pt: Língua gestual albanesa

en: Aleut
pt: Aleúte

en: Algerian Sign Language
pt: Língua gestual argelina

en: Ama (Papua New Guinea)
pt: Ama (Papua Nova Guiné)

en: American Sign Language
pt: Língua gestual norte-americana

en: Amharic
pt: Amárico

en: Argentine Sign Language
pt: Língua gestual argentina

en: Armenian
pt: Armênio

en: Armenian Sign Language
pt: Língua gestual arménia

en: Aruá (Amazonas State)
pt: Aruá (Amazonas)

en: Aruá (Rondonia State)
pt: Aruá (Rondónia)

en: Australian Aborigines Sign Language
pt: Língua gestual dos aborígenes australianos

en: Australian Sign Language
pt: Língua gestual australiana

en: Austrian Sign Language
pt: Língua gestual austríaca

en: Awa (Papua New Guinea)
pt: Awa (Papua Nova Guiné)

en: Ayi (Papua New Guinea)
pt: Ayi (Papua Nova Guiné)

en: Azerbaijani
pt: Azerbaijano

en: Babango
pt: Bango

en: Balinese
pt: Balinês

en: Baluchi
pt: Balúchi

en: Bamako Sign Language
pt: Língua gestual de Bamaco

en: Ban Khor Sign Language
pt: Língua gestual de Ban Khor

en: Beli (Papua New Guinea)
pt: Beli (Papua Nova Guiné)

en: Bengkala Sign Language
pt: Língua gestual de Bengkala

en: Beti (Côte d'Ivoire)
pt: Beti (Costa do Marfim)

en: Bina (Papua New Guinea)
pt: Bina (Papua Nova Guiné)

en: Bo (Papua New Guinea)
pt: Bo (Papua Nova Guiné)

en: Bolivian Sign Language
pt: Língua gestual boliviana

en: Brazilian Sign Language
pt: Língua gestual brasileira

en: Breton
pt: Bretão

en: British Sign Language
pt: Língua gestual britânica

en: Bulgarian
pt: Búlgaro

en: Bulgarian Sign Language
pt: Língua gestual búlgara

en: Bulu (Papua New Guinea)
pt: Bulu (Papua Nova Guiné)

en: Burmese
pt: Birmanês

en: Carian
pt: Cariano

en: Catalan
pt: Catalão

en: Catalan Sign Language
pt: Língua gestual catalã

en: Chadian Sign Language
pt: Língua gestual chadiana

en: Cherokee
pt: Cheroqui

en: Chiangmai Sign Language
pt: Língua gestual de Chiangmai

en: Chilean Sign Language
pt: Língua gestual chilena

en: Chinese
pt: Chinês

en: Chinese Sign Language
pt: Língua gestual chinesa

en: Colombian Sign Language
pt: Língua gestual colombiana

en: Costa Rican Sign Language
pt: Língua gestual costa-ricense

en: Creole English, Bahamas
pt: Inglês Crioulo, Bahamas

en: Creole Portuguese, Korlai
pt: Português, Crioulo de Korlai

en: Creole Portuguese, Malaccan
pt: Português, Crioulo de Malaca

en: Croatia Sign Language
pt: Língua gestual croata

en: Croatian
pt: Croata

en: Cuba Sign Language
pt: Língua gestual cubana

en: Czech Sign Language
pt: Língua gestual checa

en: Dakota
pt: Dacota

en: Danish Sign Language
pt: Língua gestual dinamarquesa

en: Dominican Sign Language
pt: Língua gestual dominicana

en: Dutch
pt: Holandês

en: Dutch Sign Language
pt: Língua gestual holandesa

en: Ecuadorian Sign Language
pt: Língua gestual equatoriana

en: Egypt Sign Language
pt: Língua gestual egípcia

en: English
pt: Inglês

en: English, Middle (1100-1500)
pt: Inglês, Médio (1100-1500)

en: English, Old (ca. 450-1100)
pt: Inglês, Antigo (450-1100 d.c.)

en: Estonian
pt: Estónio

en: Estonian Sign Language
pt: Língua gestual estoniana

en: Estonian, Standard
pt: Estónio, Padrão

en: Ethiopian Sign Language
pt: Língua gestual etíope

en: Finland-Swedish Sign Language
pt: Língua gestual sueco-finlandesa

en: Finnish
pt: Finlandês

en: Finnish Sign Language
pt: Língua gestual finlandesa

en: French
pt: Francês

en: French Sign Language
pt: Língua gestual francesa

en: French, Middle (ca. 1400-1600)
pt: Francês, Médio (ca. 1400-1600)

en: French, Old (842-ca. 1400)
pt: Francês, Antigo (842-ca. 1400)

en: Friulian
pt: Friuliano

en: Gbaya (Sudan)
pt: Gbaya (Sudão)

en: Georgian
pt: Georgiano

en: German
pt: Alemão

en: German Sign Language
pt: Língua gestual alemã

en: German, Low
pt: Alemão, Baixo

en: German, Middle High (ca. 1050-1500)
pt: Alemão, Médio Alto (ca. 1050-1500)

en: German, Middle Low
pt: Alemão, Médio Baixo

en: German, Old High (ca. 750-1050)
pt: Alemão, Antigo Alto (ca. 750-1050)

en: German, Pennsylvania
pt: Alemão, Pensilvânia

en: German, Swiss
pt: Alemão, Suíça

en: Ghanaian Sign Language
pt: Língua gestual ganense

en: Ghandruk Sign Language
pt: Língua gestual Ghandruk

en: Gilbertese
pt: Gilbertês

en: Gothic
pt: Gótico

en: Greek Sign Language
pt: Língua gestual grega

en: Greek, Ancient (to 1453)
pt: Grego, Antigo (até 1453)

en: Greek, Cappadocian
pt: Grego, Capadociano

en: Greek, Modern (1453-)
pt: Grego, Moderno (1453-)

en: Greek, Mycenaean
pt: Grego, Micénico

en: Guana (Brazil)
pt: Guana (Brasil)

en: Guatemalan Sign Language
pt: Língua gestual guatemalteca

en: Guinean Sign Language
pt: Língua gestual guineense

en: Gujarati
pt: Guzerate

en: Haiphong Sign Language
pt: Língua gestual de Haiphong

en: Hanoi Sign Language
pt: Língua gestual de Hanoi

en: Hausa
pt: Hauçá

en: Hausa Sign Language
pt: Língua gestual de Hauçá

en: Hawai'i Sign Language (HSL)
pt: Língua gestual havaiana (HSL)

en: Hawaiian
pt: Havaiano

en: Hebrew
pt: Hebraico

en: Hebrew, Ancient
pt: Hebraico, Antigo

en: Hittite
pt: Hitita

en: Ho Chi Minh City Sign Language
pt: Língua gestual da cidade de Ho Chi Minh

en: Honduras Sign Language
pt: Língua gestual hondurenha

en: Hong Kong Sign Language
pt: Língua gestual de Hong Kong

en: Hungarian
pt: Húngaro

en: Hungarian Sign Language
pt: Língua gestual húngara

en: Icelandic
pt: Islandês

en: Icelandic Sign Language
pt: Língua gestual islandesa

en: Iloko
pt: Ilocano

en: Indian Sign Language
pt: Língua gestual indiana

en: Indo-Portuguese
pt: Indo-português

en: Indonesian
pt: Indonésio

en: Indonesian Sign Language
pt: Língua gestual indonésia

en: International Sign
pt: Língua gestual internacional

en: Inuit Sign Language
pt: Língua gestual inuit

en: Irish
pt: Irlandês

en: Irish Sign Language
pt: Língua gestual irlandesa

en: Israeli Sign Language
pt: Língua gestual israelita

en: Italian
pt: Italiano

en: Italian Sign Language
pt: Língua gestual italiana

en: Jamaican Country Sign Language
pt: Língua gestual da Jamaica

en: Jamaican Sign Language
pt: Língua gestual jamaicana

en: Japanese Sign Language
pt: Língua gestual japonesa

en: Javanese
pt: Javanês

en: Jhankot Sign Language
pt: Língua gestual de Jhankot

en: Jordanian Sign Language
pt: Língua gestual jordaniana

en: Jumla Sign Language
pt: Língua gestual de Jumla

en: Kamba (Kenya)
pt: Kamba (Quênia)

en: Kannada
pt: Canarês

en: Kara (Papua New Guinea)
pt: Kara (Papua Nova Guiné)

en: Kare (Papua New Guinea)
pt: Kare (Papua Nova Guiné)

en: Karo (Brazil)
pt: Karo (Brasil)

en: Kazakh
pt: Cazaque

en: Kela (Papua New Guinea)
pt: Kela (Papua Nova Guiné)

en: Kele (Papua New Guinea)
pt: Kele (Papua Nova Guiné)

en: Kentish Sign Language, Old
pt: Língua gestual de Kent (antigo)

en: Kenyan Sign Language
pt: Língua gestual queniana

en: Kikuyu
pt: Quicuio

en: Kimbundu
pt: Quimbundo

en: Kirghiz
pt: Quirguiz

en: Kol (Papua New Guinea)
pt: Kol (Papua Nova Guiné)

en: Kongo
pt: Quicongo

en: Koongo
pt: Congolês

en: Korean
pt: Coreano

en: Korean Sign Language
pt: Língua gestual coreana

en: Koro (Côte d'Ivoire)
pt: Koro (Costa do Marfim)

en: Koro (Papua New Guinea)
pt: Koro (Papua Nova Guiné)

en: Kuman (Papua New Guinea)
pt: Kuman (Papua Nova Guiné)

en: Lao
pt: Laosiano

en: Laos Sign Language
pt: Língua gestual de Laos

en: Latvian
pt: Letão

en: Latvian Sign Language
pt: Língua gestual letã

en: Lele (Guinea)
pt: Lele (Guiné)

en: Lele (Papua New Guinea)
pt: Lele (Papua Nova Guiné)

en: Libyan Sign Language
pt: Língua gestual líbia

en: Lingua Franca
pt: Língua franca

en: Lingua Franca Nova
pt: Língua franca nova

en: Lithuanian
pt: Lituano

en: Lithuanian Sign Language
pt: Língua gestual lituana

en: Loma (Côte d'Ivoire)
pt: Loma (Costa do Marfim)

en: Luba-Katanga
pt: Luba-Catanga

en: Lycian
pt: Lício

en: Lydian
pt: Lídio

en: Lyons Sign Language
pt: Língua gestual de Lyons

en: Ma (Papua New Guinea)
pt: Ma (Papua Nova Guiné)

en: Macedonian
pt: Macedónio

en: Madagascar Sign Language
pt: Língua gestual de Madagáscar

en: Maiwa (Papua New Guinea)
pt: Maiwa (Papua Nova Guiné)

en: Mala (Papua New Guinea)
pt: Mala (Papua Nova Guiné)

en: Malagasy
pt: Malgaxe

en: Malaysian Sign Language
pt: Língua gestual malaia

en: Male (Papua New Guinea)
pt: Male (Papua Nova Guiné)

en: Maltese Sign Language
pt: Língua gestual maltesa

en: Mandaic
pt: Mandaico

en: Mandingo
pt: Mandinga

en: Marathi
pt: Marata

en: Maria (Papua New Guinea)
pt: Maria (Papua Nova Guiné)

en: Maritime Sign Language
pt: Língua gestual das províncias marítimas

en: Martha's Vineyard Sign Language
pt: Língua gestual de Martha's Vineyard

en: Mauritian Sign Language
pt: Língua gestual das Maurícias

en: Mende (Papua New Guinea)
pt: Mende (Papua Nova Guiné)

en: Mexican Sign Language
pt: Língua gestual mexicana

en: Mirandese
pt: Mirandês

en: Miriwoong Sign Language
pt: Língua gestual de Miriwoong

en: Moksha
pt: Mocsa

en: Moldova Sign Language
pt: Língua gestual moldava

en: Monastic Sign Language
pt: Língua gestual monástica

en: Mongolian Sign Language
pt: Língua gestual mongol

en: Moroccan Sign Language
pt: Língua gestual marroquina

en: Mozambican Sign Language
pt: Língua gestual moçambicana

en: Multiple languages
pt: Múltiplos idiomas

en: Murik (Papua New Guinea)
pt: Murik (Papua Nova Guiné)

en: Nama (Papua New Guinea)
pt: Nama (Papua Nova Guiné)

en: Namibian Sign Language
pt: Língua gestual namibiana

en: Nauru
pt: Nauruano

en: Nepalese Sign Language
pt: Língua gestual nepalesa

en: New Zealand Sign Language
pt: Língua gestual neozelandesa

en: Nicaraguan Sign Language
pt: Língua gestual nicaraguense

en: Nigerian Sign Language
pt: Língua gestual nigeriana

en: Niuean
pt: Niueano

en: No linguistic content
pt: Sem conteúdo linguistico

en: Norse, Old
pt: Nórdico, Antigo

en: Norwegian
pt: Norueguês

en: Norwegian Bokmål
pt: Norueguês, Dano

en: Norwegian Nynorsk
pt: Norueguês, Novo

en: Norwegian Sign Language
pt: Língua gestual norueguesa

en: Norwegian, Traveller
pt: Norueguês, Rodi

en: Pahlavi
pt: Pálavi

en: Pakistan Sign Language
pt: Língua gestual paquistanesa

en: Palauan
pt: Palauano

en: Panamanian Sign Language
pt: Língua gestual panamense

en: Pangasinan
pt: Pangasinense

en: Papua New Guinean Sign Language
pt: Língua gestual da Papua Nova Guiné

en: Paraguayan Sign Language
pt: Língua gestual paraguaia

en: Penang Sign Language
pt: Língua gestual de Penang

en: Persian Sign Language
pt: Língua gestual persa

en: Peruvian Sign Language
pt: Língua gestual peruviana

en: Philippine Sign Language
pt: Língua gestual filipina

en: Phoenician
pt: Fenício

en: Plains Indian Sign Language
pt: Língua gestual dos índios das planícies

en: Polish
pt: Polaco

en: Polish Sign Language
pt: Língua gestual polaca

en: Portuguese
pt: Português

en: Portuguese Sign Language
pt: Língua gestual portuguesa

en: Providencia Sign Language
pt: Língua gestual da Providência

en: Puerto Rican Sign Language
pt: Língua gestual porto-riquenha

en: Pyu (Papua New Guinea)
pt: Pyu (Papua Nova Guiné)

en: Quebec Sign Language
pt: Língua gestual do Quebeque

en: Quechua
pt: Quíchua

en: Rajasthani
pt: Rajastani

en: Rennellese Sign Language
pt: Língua gestual rennellesa

en: Romanian
pt: Romeno

en: Romanian Sign Language
pt: Língua gestual romena

en: Romano-Greek
pt: Romani-grego

en: Russian
pt: Russo

en: Russian Sign Language
pt: Língua gestual russa

en: Salvadoran Sign Language
pt: Língua gestual salvadorenha

en: Samaritan
pt: Samaritano

en: Saudi Arabian Sign Language
pt: Língua gestual da Arábia Saudita

en: Selangor Sign Language
pt: Língua gestual de Selangor

en: Sepa (Papua New Guinea)
pt: Sepa (Papua Nova Guiné)

en: Serbian
pt: Sérvio

en: Serer
pt: Serere

en: Sierra Leone Sign Language
pt: Língua gestual da Serra Leoa

en: Sindhi
pt: Sindi

en: Singapore Sign Language
pt: Língua gestual singapurense

en: Sinhala
pt: Cingalês

en: Slovak
pt: Eslovaco

en: Slovakian Sign Language
pt: Língua gestual eslovaca

en: Slovenian
pt: Esloveno

en: South African Sign Language
pt: Língua gestual sul-africana

en: Spanish
pt: Espanhol

en: Spanish Sign Language
pt: Língua gestual espanhola

en: Spanish, Loreto-Ucayali
pt: Espanhol Amazónico

en: Spanish, Old
pt: Espanhol, Antigo

en: Sri Lankan Sign Language
pt: Língua gestual do Sri Lanka

en: Sundanese
pt: Sudanês

en: Susu
pt: Sosso

en: Swedish
pt: Sueco

en: Swedish Sign Language
pt: Língua gestual sueca

en: Swiss-French Sign Language
pt: Língua gestual suíço-francesa

en: Swiss-German Sign Language
pt: Língua gestual suíço-alemã

en: Swiss-Italian Sign Language
pt: Língua gestual suíço-italiana

en: Syriac
pt: Siríaco

en: Tagalog
pt: Tagaloge

en: Taiwan Sign Language
pt: Língua gestual de Taiwan

en: Tamashek
pt: Tamaxeque

en: Tamasheq
pt: Tamaxeque (q)

en: Tanzanian Sign Language
pt: Língua gestual tanzaniana

en: Tebul Sign Language
pt: Língua gestual de Tebul

en: Tetum
pt: Tétum

en: Thai
pt: Tailandês

en: Thai Sign Language
pt: Língua gestual tailandesa

en: Tibetan
pt: Tibetano

en: Tokelau
pt: Toquelauano

en: Tonga (Nyasa)
pt: Toganês (Nyasa)

en: Tonga (Tonga Islands)
pt: Tonga (ilhas tonga)

en: Toura (Côte d'Ivoire)
pt: Toura (Costa do Marfim)

en: Toura (Papua New Guinea)
pt: Toura (Papua Nova Guiné)

en: Trinidad and Tobago Sign Language
pt: Língua gestual de Trindade e Tobago

en: Tunisian Sign Language
pt: Língua gestual tunisina

en: Turkish
pt: Turco

en: Turkish Sign Language
pt: Língua gestual turca

en: Turkish, Ottoman (1500-1928)
pt: Turco, Otomano (1500-1928)

en: Turkmen
pt: Turcomano

en: Tuvalu
pt: Tuvaluano

en: Ugandan Sign Language
pt: Língua gestual ugandesa

en: Ugaritic
pt: Ugarítico

en: Ukrainian
pt: Ucraniano

en: Ukrainian Sign Language
pt: Língua gestual ucraniana

en: Uncoded languages
pt: Idiomas sem código

en: Undetermined
pt: Não identificável

en: Ura (Papua New Guinea)
pt: Ura (Papua Nova Guiné)

en: Urubú-Kaapor Sign Language
pt: Língua gestual Ka'apor brasileira

en: Uzbek
pt: Usbeque

en: Valencian Sign Language
pt: Língua gestual valenciana

en: Venezuelan Sign Language
pt: Língua gestual venezuelana

en: Vietnamese
pt: Vietnamita

en: Welsh
pt: Galês

en: Wolof
pt: Uolofe

en: Wom (Nigeria)
pt: Wom (Nigéria)

en: Wom (Papua New Guinea)
pt: Wom (Papua Nova Guiné)

en: Xhosa
pt: Xosa

en: Yakut
pt: Iacuto

en: Yan-nhaŋu Sign Language
pt: Língua gestual Yan-nhaŋu

en: Yao
pt: Iao

en: Yiddish
pt: Ídiche

en: Yolŋu Sign Language
pt: Língua gestual Yolŋu

en: Yoruba
pt: Iorubá

en: Yucatec Maya Sign Language
pt: Língua gestual maio-iucatã

en: Yugoslavian Sign Language
pt: Língua gestual jugoslava

en: Zambian Sign Language
pt: Língua gestual zambiana

en: Zapotec
pt: Zapoteca

en: Zimbabwe Sign Language
pt: Língua gestual zimbabueana
