calibre - en to el translation catalogue (4 entries)

en: XPath tutorial
el: Βοηθός εκμάθησης XPath

en: In this tutorial, you will be given a gentle introduction to `XPath <https://en.wikipedia.org/wiki/XPath>`_, a query language that can be used to select arbitrary parts of `HTML <https://en.wikipedia.org/wiki/HTML>`_ documents in calibre. XPath is a widely used standard, and googling it will yield a ton of information. This tutorial, however, focuses on using XPath for e-book related tasks like finding chapter headings in an unstructured HTML document.
el: Στο βοήθημα αυτό θα βρείτε μια χαλαρή εισαγωγή στο `XPath <https://en.wikipedia.org/wiki/XPath>`_, μια γλώσσα αναζήτησης που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να επιλεγούν οποιαδήποτε τμήματα κώδικα `HTML <https://en.wikipedia.org/wiki/HTML>`_ εγγράφων του calibre. Το XPath είναι ένα ευρέως διαδεδομένο στάνταρ, και αναζήτηση γι' αυτό στον ιστό θα δώσει πλήθος πληροφοριών. Το βοήθημα αυτό όμως, εστιάζει στη χρήση του XPath για εργασίες που σχετίζονται με τα ψηφιακά βιβλία, όπως την εύρεση τίτλων κεφαλαίων σε ένα έγγραφο HTML χωρίς δομή.

en: Contents
el: Περιεχόμενα

en: XPath built-in functions
el: Ενσωματωμένες συναρτήσεις του XPath
