calibre - en to ko translation catalogue (5 entries)

en: Customizing calibre
ko: 캘리버 사용자 정의

en: Note that although icon themes and plugins are indexed and downloadable via calibre's builtin updater, they are not part of calibre, and their canonical locations for support and source code are on the `Mobileread forums <https://www.mobileread.com/forums/forumdisplay.php?f=166>`__ in their support threads.
ko: 아이콘 테마와 플러그인은 캘리버의 내장된 업데이터를 통해 인덱싱되고 다운로드할 수 있지만 캘리버의 일부가 아니며 지원 및 소스 코드에 대한 표준 위치는 지원 스레드의 `Mobileread 포럼 <https://www.mobileread.com/forums/forumdisplay.php?f=166>`__에 있습니다.

en: Tweaks
ko: 트윅

en: Customizing calibre with plugins
ko: 플러그인으로 캘리버 사용자 정의

en: Once you have written a plugin, you can upload that to the calibre plugins forum at `Mobileread <https://www.mobileread.com/forums/forumdisplay.php?f=237>`__ and it will be made available via calibre's builtin plugin updater.
ko: 플러그인을 작성하고 나면 `Mobileread <https://www.mobileread.com/forums/forumdisplay.php?f=237>`__의 캘리버 플러그인 포럼에 업로드할 수 있으며 캘리버의 내장된 플러그인 업데이터를 통해 사용할 수 있습니다.
