kword - en to en_GB translation catalogue (11 entries)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rVCenter) i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rHCenter)
en: Center align with:
en_GB: Centre align with:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rAlignCenter)
en: &Center
en_GB: &Centre

[ctx: Style name]
en: Light Gray
en_GB: Light Grey

[ctx: Style name]
en: Dark Gray
en_GB: Dark Grey

[ctx: Style name]
en: Colorful
en_GB: Colourful

[ctx: Style name]
en: Gray Heading
en_GB: Grey Heading

[ctx: Style name]
en: Gray Traditional
en_GB: Grey Traditional

[ctx: Style name]
en: Gray Top and Bottom
en_GB: Grey Top and Bottom

en: Can not find needed text component, Words will quit now
en_GB: Cannot find needed text component, Words will quit now

en: Toggle the visualization of fields (variables etc.) by drawing their background in a contrasting color.
en_GB: Toggle the visualisation of fields (variables etc.) by drawing their background in a contrasting colour.

en: The rulers are the white measuring spaces top and left of the document. The rulers show the position and width of pages and of frames and can be used to position tabulators among others.<p>Uncheck this to disable the rulers from being displayed.</p>
en_GB: The rulers are the white measuring spaces top and left of the document. The rulers show the position and width of pages and of frames and can be used to position tabulators among others.<p>Untick this to disable the rulers from being displayed.</p>
