krossmodulekword - en to es translation catalogue (48 entries)

note: i18n: ectx: Menu (tools)
en: &Tools
es: Herramien&tas

note: i18n: tag collection attribute text
en: Import
es: Importar

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Import content
es: Importar el contenido

note: i18n: tag script attribute text
en: Text or HTML File
es: Archivo de texto o HTML

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to import content from a text or html file
es: Guion en Python para importar el contenido de un archivo de texto o HTML

note: i18n: tag script attribute text
en: Doxygen XML
es: XML de Doxygen

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to import content from a combined doxygen XML file
es: Guion en Python para importar el contenido de un archivo combinado de XML de Doxygen

note: i18n: tag script attribute text
en: OpenOffice.org UNO
es: UNO de OpenOffice.org

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to import content using OpenOffice.org PyUNO
es: Guion en Python para importar contenido usando PyUNO de OpenOffice.org

note: i18n: tag collection attribute text
en: Export
es: Exportar

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Export content
es: Exportar el contenido

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to export content to a text or html file
es: Guion en Python para exportar el contenido a un archivo de texto o HTML

note: i18n: tag script attribute text
en: ReportLab.org PDF
es: PDF de ReportLab.org

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to export content to a PDF file using ReportLab.org
es: Guion en Python para exportar el contenido a un archivo PDF usando ReportLab.org

note: i18n: tag collection attribute text
en: Tools
es: Herramientas

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Miscellaneous scripts
es: Guiones diversos

note: i18n: tag script attribute text
en: XML Viewer
es: Visor de XML

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to view the OpenDocument XML representation of the current document
es: Guion en Python para ver la representación en XML de OpenDocument del documento actual

note: i18n: tag script attribute text
en: Document Tree
es: Árbol del documento

note: i18n: tag script attribute comment
en: QtRuby script that displays the document structure within a treeview
es: Guion en QtRuby que muestra la estructura del documento en una vista en árbol

note: i18n: tag script attribute text
en: Online Help
es: Ayuda en línea

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that uses the KHTML Part to display the Words Scripting online help
es: Script en Python que utiliza la parte KHTML para mostrar la ayuda en línea sobre la creación de scripts en Words

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Scripting variables for Words
es: Variables para la creación de scripts en Words

note: i18n: tag script attribute text
en: Read From File...
es: Leer de un archivo...

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to read a variable from a file
es: Guion en Python para leer una variable de un archivo

note: i18n: tag collection attribute text
en: Samples
es: Muestras

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Samples to demonstrate scripting with Words
es: Ejemplos para demostrar la creación de scripts con Words

note: i18n: tag script attribute text
en: Insert Shape...
es: Insertar una forma...

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to insert a shape
es: Guion en Python para insertar una forma

note: i18n: tag script attribute text
en: Control Cursor...
es: Control del cursor...

note: i18n: tag script attribute comment
en: Ruby script that demonstrates how to control the cursor
es: Guion en Ruby que muestra como controlar el cursor

note: i18n: tag script attribute text
en: Execute Action...
es: Ejecutar una acción...

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates usage of actions
es: Guion en Python que muestra el uso de las acciones

note: i18n: tag script attribute text
en: Tool Actions...
es: Acciones de las herramientas...

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates usage of tool actions
es: Guion en Python que muestra el uso de las acciones de las herramientas

note: i18n: tag script attribute text
en: Progressbar
es: Barra de progreso

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to use the progressbar
es: Guion en Python que muestra cómo usar la barra de progreso

note: i18n: tag script attribute text
en: Text
es: Texto

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates usage of the text engine
es: Guion en Python que muestra el uso del motor de texto

note: i18n: tag script attribute text
en: Lists with HTML
es: Listas con HTML

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to create lists with HTML
es: Guion en Python que muestra cómo crear listas en HTML

note: i18n: tag script attribute text
en: Lists with Cursor
es: Listas con cursor

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to create lists with a cursor
es: Guion en Python que muestra cómo crear listas con un cursor

note: i18n: tag script attribute text
en: Tables
es: Tablas

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to deal with tables
es: Guion en Python que muestra como lidiar con tablas

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to handle variables
es: Guion en Python que muestra cómo manejar variables

note: i18n: tag script attribute text
en: All Shapes
es: Todas las formas

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script adds all shapes
es: Guion en Python que añade todas las formas
