koffice/karbon.po - en to ga translation catalogue (54 entries)

en: Blend
ga: Cumaisc

en: Blend mode
ga: Mód chumaisc

en: Normal
ga: Gnách

en: Multiply
ga: Iolraigh

en: Screen
ga: Scáileán

en: Darken
ga: Dorchaigh

en: Lighten
ga: Sorchaigh

en: Gaussian blur
ga: Geamhú Gaussach

en: Radius
ga: Ga

en: Color Matrix
ga: Maitrís Dathanna

en: Apply color matrix
ga: Cuir maitrís dathanna i bhfeidhm

en: Saturate colors
ga: Sáithigh dathanna

en: Rotate hue
ga: Rothlaigh an lí

en: Luminance to alpha
ga: Lonras go halfa

en: Saturate value
ga: Luach sáithithe

en: Angle
ga: Uillinn

en: Color matrix
ga: Maitrís dathanna

en: Component transfer
ga: Aistriú comhpháirte

en: Function
ga: Feidhm

en: Identity
ga: Aitheantas

en: Table
ga: Tábla

en: Linear
ga: Líneach

en: Gamma
ga: Gáma

en: Values
ga: Luachanna

en: Slope
ga: Fána

en: Intercept
ga: Idirlíne

en: Amplitude
ga: Aimplitiúid

en: Exponent
ga: Easpónant

en: Offset
ga: Fritháireamh

en: Composite
ga: Ilchodach

en: Operation
ga: Oibríocht

en: Convolve Matrix
ga: Maitrís Chonbhlóidithe

en: Duplicate
ga: Dúblach

en: Wrap
ga: Timfhill

en: None
ga: Neamhní

en: Edge mode:
ga: Mód ciumhaise:

en: Kernel size:
ga: Méid eithne:

en: Target point:
ga: Spriocphointe:

en: Divisor:
ga: Roinnteoir:

en: Bias:
ga: Laofacht:

en: Preserve alpha
ga: Caomhnaigh alfa

en: Edit kernel
ga: Cuir eithne in eagar

en: Flood fill
ga: Tuileadh

en: Flood color
ga: Dath tuile

en: Image
ga: Íomhá

en: Select image...
ga: Roghnaigh íomhá...

en: Select image
ga: Roghnaigh íomhá

en: Merge
ga: Cumaisc

en: Morphology
ga: Moirfeolaíocht

en: Erode
ga: Creim

en: Dilate
ga: Leath

en: Operator:
ga: Oibreoir:

en: Radius x:
ga: Ga x:

en: Radius y:
ga: Ga y:
