en to hu translation catalogue (8 entries)

[ctx: @info]
en: Mimetype for <filename>%1</filename> not found!
hu: Nem található MIME-típus a(z) <filename>%1</filename> fájlhoz.

[ctx: @action:button]
en: Open with <application>%1</application>
hu: Megnyitás ezzel: <application>%1</application>

[ctx: @info]
en: Could not find Calligra application suitable for opening <filename>%1</filename>.<nl/>Do you want to open the file using default application <application>%2</application>?
hu: Nem található a(z) <filename>%1</filename> fájl megnyitásához megfelelő Calligra alkalmazás.<nl/>Szeretné megnyitni a fájlt az alapértelmezett <application>%2</application> alkalmazás használatával?

[ctx: @title:window]
en: Calligra Application Not Found
hu: Nem található Calligra alkalmazás

en: Calligra Opener
hu: Calligra megnyitó

en: Calligra Document Opener
hu: Calligra dokumentummegnyitó

en: Lists names of all available Calligra applications
hu: Az összes elérhető Calligra alkalmazás nevének listázása

en: Files to open
hu: Megnyitandó fájlok
