en to hu translation catalogue (46 entries)

note: i18n: ectx: Menu (tools)
en: &Tools
hu: &Eszközök

note: i18n: tag collection attribute text
en: Import
hu: Importálás

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Import content
hu: Tartalom importálása

note: i18n: tag script attribute text
en: Text or HTML File
hu: Szöveges vagy HTML-fájl

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to import content from a text or html file
hu: Python szkript egy szöveges vagy HTML-fájl tartalmának importálásához

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to import content from a combined doxygen XML file
hu: Python szkript egy kombinált doxygen XML-fájlból való tartalom importálásához

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to import content using OpenOffice.org PyUNO
hu: Python szkriptek tartalom importálásához az OpenOffice.org PyUNO használatával

note: i18n: tag collection attribute text
en: Export
hu: Exportálás

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Export content
hu: Tartalom exportálása

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to export content to a text or html file
hu: Python szkript egy szöveges vagy HTML-fájlba történő exportáláshoz

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to export content to a PDF file using ReportLab.org
hu: Python szkript egy ReportLab.org-ot használó PDF-fájlba történő exportáláshoz

note: i18n: tag collection attribute text
en: Tools
hu: Eszközök

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Miscellaneous scripts
hu: Egyéb szkriptek

note: i18n: tag script attribute text
en: XML Viewer
hu: XML-megjelenítő

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to view the OpenDocument XML representation of the current document
hu: Python szkript az aktuális dokumentum OpenDokument XML bemutatójának nézegetéséhez

note: i18n: tag script attribute text
en: Document Tree
hu: Dokumentumfa

note: i18n: tag script attribute comment
en: QtRuby script that displays the document structure within a treeview
hu: QtRuby szkript, mely megjeleníti a dokumentumstruktúrát egy fanézeten belül

note: i18n: tag script attribute text
en: Online Help
hu: Online súgó

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that uses the KHTML Part to display the Words Scripting online help
hu: Python parancsfájl, amely a KHTML részt használja a Plan szkriptelés online súgójának megjelenítéséhez

note: i18n: tag collection attribute text i18n: tag script attribute text
en: Variables
hu: Változók

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Scripting variables for Words
hu: Szkriptelési változók a Words számára

note: i18n: tag script attribute text
en: Read From File...
hu: Beolvasás fájlból…

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to read a variable from a file
hu: Python szkript változók olvasására egy fájlból

note: i18n: tag collection attribute text
en: Samples
hu: Minták

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Samples to demonstrate scripting with Words
hu: Példák a Words szkriptelés bemutatására

note: i18n: tag script attribute text
en: Insert Shape...
hu: Alakzat beszúrása…

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to insert a shape
hu: Python szkript alakzat beszúrására

note: i18n: tag script attribute text
en: Control Cursor...
hu: Kurzor vezérlése…

note: i18n: tag script attribute comment
en: Ruby script that demonstrates how to control the cursor
hu: Ruby szkript a kurzor vezérlésének bemutatására

note: i18n: tag script attribute text
en: Execute Action...
hu: Művelet végrehajtása…

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates usage of actions
hu: Python szkript a műveletek használatának bemutatására

note: i18n: tag script attribute text
en: Tool Actions...
hu: Eszköz műveletek…

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates usage of tool actions
hu: Python szkript az eszközműveletek használatának bemutatására

note: i18n: tag script attribute text
en: Progressbar
hu: Folyamatsáv

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to use the progressbar
hu: Olyan python szkriptek, melyek bemutatják a folyamatsáv használatát

note: i18n: tag script attribute text
en: Text
hu: Szöveg

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates usage of the text engine
hu: Python szkript a szövegmotor használatának bemutatására

note: i18n: tag script attribute text
en: Lists with HTML
hu: HTML listákkal

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to create lists with HTML
hu: Python szkript a HTML-listák készítésének bemutatására

note: i18n: tag script attribute text
en: Lists with Cursor
hu: Listák a kurzorral

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to create lists with a cursor
hu: Python szkript a kurzorral történő listakészítés bemutatására

note: i18n: tag script attribute text
en: Tables
hu: Táblázatok

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to deal with tables
hu: Python szkript a táblázatokkal végzett munka bemutatására

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to handle variables
hu: Python szkript a változók kezelésének bemutatására

note: i18n: tag script attribute text
en: All Shapes
hu: Az összes alakzat

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script adds all shapes
hu: Python szkript, mely hozzáad minden alakzatot
