stage - en to it translation catalogue (405 entries)

note: i18n: ectx: Menu (edit)
en: &Edit
it: &Modifica

note: i18n: ectx: Menu (view)
en: &View
it: &Visualizza

note: i18n: ectx: Menu (insert)
en: &Insert
it: &Inserisci

note: i18n: ectx: Menu (format)
en: F&ormat
it: F&ormato

note: i18n: ectx: Menu (page)
en: &Slide
it: Diapo&sitiva

note: i18n: ectx: Menu (slideshow)
en: Sli&de Show
it: &Presentazione

note: i18n: ectx: Menu (settings)
en: &Settings
it: Imp&ostazioni

[ctx: (qtundo-format)]
en: Add custom slide show
it: Aggiungi presentazione personalizzata

[ctx: (qtundo-format)]
en: Create shape animation
it: Crea animazione della forma

[ctx: (qtundo-format)]
en: Edit animation trigger event
it: Modifica evento di attivazione dell'animazione

[ctx: (qtundo-format)]
en: Remove shape animation
it: Rimuovi animazione della forma

[ctx: (qtundo-format)]
en: Delete custom slide show
it: Elimina presentazione personalizzata

[ctx: (qtundo-format)]
en: Delete slide | Delete slides
it[0]: Elimina diapositiva
it[1]: Elimina diapositive

[ctx: (qtundo-format)]
en: Edit animation delay/duration
it: Modifica ritardo/durata dell'animazione

[ctx: (qtundo-format)]
en: Edit custom slide show
it: Modifica presentazione personalizzata

[ctx: (qtundo-format)]
en: Create Slide Effect
it: Crea effetto della diapositiva

[ctx: (qtundo-format)]
en: Modify Slide Effect
it: Modifica effetto della diapositiva

[ctx: (qtundo-format)]
en: Delete Slide Effect
it: Elimina effetto della diapositiva

[ctx: (qtundo-format)]
en: Modify Slide Transition
it: Modifica transizioni delle diapositive

[ctx: (qtundo-format)]
en: Rename custom slide show
it: Rinomina presentazione personalizzata

[ctx: (qtundo-format)]
en: Reorder animations
it: Riordina le animazioni

en: Presentation Tool
it: Strumento per le presentazioni

en: Copyright 1998-%1, The Stage Team
it: Copyright 1998-%1, la squadra di Stage

en: Former maintainer
it: Responsabile precedente

en: Original author
it: Autore originale

en: Unknown
it: Sconosciuto

en: Slide %1
it: Diapositiva %1

en: End of presentation. Click to exit.
it: Fine della presentazione. Fai clic per uscire.

en: Layout
it: Schema

en: Can not find needed text component, Calligra Stage will quit now.
it: Impossibile trovare un componente di testo necessario, Stage si chiuderà ora.

en: Can not find needed picture component, Calligra Stage will quit now.
it: Impossibile trovare un componente di immagine necessario, Stage si chiuderà ora.

en: Installation Error
it: Errore di installazione

[ctx: (qtundo-format)]
en: Insert Pictures
it: Inserisci immagini

en: Placeholder shape
it: Forma del segnaposto

en: Double click to add a title
it: Fai doppio clic per aggiungere un titolo

en: Double click to add an outline
it: Fai doppio clic per aggiungere una struttura

en: Double click to add a text
it: Fai doppio clic per aggiungere un testo

en: Double click to add notes
it: Fai doppio clic per aggiungere delle note

en: Double click to add a picture
it: Fai doppio clic per aggiungere un'immagine

en: Double click to add a chart
it: Fai doppio clic per aggiungere un grafico

en: Double click to add an object
it: Fai doppio clic per aggiungere un oggetto

en: Pen Color
it: Colore della penna

en: Pen Size
it: Dimensione della penna

en: Black
it: Nero

en: White
it: Bianco

en: Green
it: Verde

en: Red
it: Rosso

en: Blue
it: Blu

en: Yellow
it: Giallo

en: Next Slide
it: Diapositiva successiva

en: Speaker Notes
it: Note del presentatore

en: Current Slide %1 of %2
it: Diapositiva attuale %1 di %2

en: End of Slide Show
it: Fine della presentazione

en: start on mouse click
it: avvia al clic del mouse

en: start after previous animation
it: avvia dopo l'animazione precedente

en: start with previous animation
it: avvia con l'animazione precedente

en: Start after %1 seconds. Duration of %2 seconds.
it: Avvia dopo %1 secondi. Durata di %2 secondi.

en: Animation
it: Animazione

en: Shape
it: Forma

en: &Move Here
it: &Sposta qui

en: &Copy Here
it: &Copia qui

en: C&ancel
it: &Annulla

en: Normal
it: Normale

en: Show Master Slides
it: Mostra diapositive principali

en: Import Slideshow...
it: Importa presentazione...

en: Insert Slide
it: Inserisci diapositiva

en: Insert a new slide after the current one
it: Inserisci una nuova diapositiva dopo l'attuale

en: Copy Slide
it: Copia diapositiva

en: Copy the current slide
it: Copia la diapositiva attuale

en: Delete Slide
it: Elimina diapositiva

en: Delete the current slide
it: Elimina la diapositiva attuale

en: Master Slide...
it: Diapositiva principale...

en: Previous Slide
it: Diapositiva precedente

en: Go to previous slide
it: Vai alla diapositiva precedente

en: Go to next slide
it: Vai alla diapositiva successiva

en: First Slide
it: Prima diapositiva

en: Go to first slide
it: Vai alla prima diapositiva

en: Last Slide
it: Ultima diapositiva

en: Go to last slide
it: Vai all'ultima diapositiva

en: Configure Stage...
it: Configura Stage...

en: Export as HTML...
it: Esporta come HTML...

en: Insert Pictures as Slides...
it: Inserisci immagini come diapositive...

en: Create Appear Animation
it: Crea animazione di apparizione

en: Edit Custom Slide Shows...
it: Modifica presentazioni personalizzate...

en: Start Presentation
it: Avvia presentazione

en: From Current Slide
it: Dalla diapositiva attuale

en: From First Slide
it: Dalla prima diapositiva

en: Stop presentation
it: Ferma presentazione

en: Show Status Bar
it: Mostra la barra di stato

en: Hide Status Bar
it: Nascondi la barra di stato

en: Shows or hides the status bar
it: Mostra o nasconde la barra di stato

en: Configure Slide Show...
it: Configura presentazione...

en: Configure Presenter View...
it: Configura la vista di KPresenter...

en: Draw on the presentation...
it: Disegna sulla presentazione...

en: Highlight the presentation...
it: Illumina la presentazione...

en: Blackscreen on the presentation...
it: Annerisci la presentazione...

en: Notes
it: Note

en: Slides Sorter
it: Riordinatore di diapositive

en: Slide Show:
it: Presentazione:

en: Add a new custom slide show
it: Aggiungi nuova presentazione personalizzata

en: Delete current custom slide show
it: Elimina la presentazione personalizzata attuale

en: Add slides to current custom slide show
it: Aggiungi diapositive alla presentazione personalizzata attuale

en: Remove slides from current custom slide show
it: Rimuovi diapositive dalla presentazione personalizzata attuale

en: Duplicate Slide
it: Duplica diapositiva

en: Start Slideshow
it: Avvia presentazione

en: Add a new slide
it: Aggiungi una nuova diapositiva

en: Delete selected slides
it: Elimina le diapositive selezionate

en: Rename
it: Rinomina

en: Cut
it: Taglia

en: Copy
it: Copia

en: Paste
it: Incolla

en: Slide Show %1
it: Presentazione %1

en: All slides
it: Tutte le diapositive

en: Error
it: Errore

en: There cannot be two slideshows with the same name.
it: Non ci possono essere due presentazioni con lo stesso nome.

[ctx: (qtundo-format)]
en: Set Layout
it: Imposta schema

en: Automatic animation preview
it: Anteprima automatica dell'animazione

en: Preview animation
it: Anteprima dell'animazione

en: Slide Transitions
it: Transizioni delle diapositive

en: Shape Click Actions
it: Azioni delle forme al clic

en: Shape Animations
it: Animazioni delle forme

en: Manage animation delay and duration:
it: Gestisci il ritardo e la durata dell'animazione:

en: Start:
it: Avvio:

en: on mouse click
it: al clic del mouse

en: after previous animation
it: dopo l'animazione precedente

en: with previous animation
it: con l'animazione precedente

en: Delay:
it: Ritardo:

en: Duration:
it: Durata:

en: Preview Shape Animation
it: Anteprima dell'animazione della forma

en: No Effect
it: Nessun effetto

en: Manual
it: Manuale

en: Automatic
it: Automatica

en: Slide Transition:
it: Transizione delle diapositive:

en: Apply To All Slides
it: Applica a tutte le diapositive

[ctx: (qtundo-format)]
en: Apply Slide Effect to all Slides
it: Applica effetto a tutte le diapositive

en: Entrance
it: Entrata

en: Exit
it: Uscita

en: Emphasis
it: Enfasi

en: Custom
it: Personalizzato

en: Motion path
it: Percorso del movimento

en: Ole Action
it: Azione OLE

en: Media Call
it: Chiamata multimediale

en: Edit animation
it: Modifica animazione

en: Add new animation
it: Aggiungi nuova animazione

en: Remove animation
it: Rimuovi animazione

en: Order:
it: Ordine:

en: Move animation up
it: Sposta animazione in alto

en: Move animation down
it: Sposta animazione in basso

en: Add a new animation
it: Aggiungi una nuova animazione

en: Delete current animation
it: Elimina l'animazione attuale

en: seconds
it: secondi

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgToolCrop)
en: Crop
it: Ritaglia

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, boolWidth)
en: W&idth:
it: &Larghezza:

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, boolWidth)
en: Will keep the width of the crop constant
it: Manterrà costante la larghezza del ritaglio

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, boolHeight)
en: &Height:
it: &Altezza:

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, boolHeight)
en: Will keep the height of the crop constant
it: Manterrà costante l'altezza del ritaglio

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, boolRatio)
en: R&atio:
it: &Proporzioni:

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, boolRatio)
en: Will keep the ratio constant
it: Manterrà costanti le proporzioni

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbType)
en: Layer
it: Livello

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbType)
en: Image
it: Immagine

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bnCrop)
en: &Crop
it: &Ritaglia

[ctx: (qtundo-format)]
en: Edit Shape
it: Modifica forma

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
en: Multiple monitors
it: Monitor multipli

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Presentation monitor:
it: Monitor di presentazione:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, presenterViewCheckBox)
en: Enable presenter view
it: Abilita vista del presentatore

en: Monitor %1 (primary)
it: Monitor %1 (primario)

en: Configure Presenter View
it: Configura la vista di KPresenter

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KPrConfigureSlideShow)
en: Configure Slide Show
it: Configura presentazione

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
en: Slides
it: Diapositive

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Presentation Slides:
it: Diapositive della presentazione:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editSlidesButton)
en: Edit Custom Slide Shows ...
it: Modifica presentazioni personalizzate...

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KPrHtmlExport)
en: HTML Export
it: Esporta a HTML

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel_slideslist)
en: Tick the slide should be exported :
it: Spunta la diapositiva da esportare:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_selectAll)
en: Select all
it: Seleziona tutto

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel_css)
en: Select template (.css) :
it: Seleziona modello (.css):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_deselectAll)
en: Deselect all
it: Deseleziona tutto

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textlable_top)
en: Title
it: Titolo

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_preview)
en: Output preview
it: Anteprima del risultato

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushbuttonBrowseTemplate)
en: Browse
it: Sfoglia

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_author)
en: Author
it: Autore

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_Favorite)
en: Delete Favorite
it: Elimina preferito

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_browser)
en: Open in browser
it: Apri in un browser

en: Html Export
it: Esporta a Html

en: Export
it: Esporta

en: There is already a favorite file with this name
it: C'è già un file preferito con questo nome

en: Incorrect file, .zip only or corrupted zip
it: File non corretto, solo .zip o zip danneggiato

en: Zip file need to contain style.css
it: File zip deve contenere style.css

en: Delete Template
it: Elimina modello

en: You may not remove the templates provided with the application
it: Non puoi rimuovere i modelli forniti con l'applicazione

en: Add Template
it: Aggiungi modello

en: Are you sure you want to remove "%1"?
it: Sei sicuro di voler eliminare «%1»?

en: Confirm remove
it: Conferma eliminazione

[ctx: (qtundo-format)]
en: Change sound action
it: Cambia azione sonora

en: No sound
it: Senza suono

en: Import...
it: Importa...

en: Bar
it: Barra

en: From Left
it: Da sinistra

en: From Top
it: Dall'alto

en: From Right
it: Da destra

en: From Bottom
it: Dal basso

en: Unknown subtype
it: Sottotipo sconosciuto

en: Clock
it: Orologio

en: From Twelve Clockwise
it: Dalle ore dodici in senso orario

en: From Three Clockwise
it: Dalle ore tre in senso orario

en: From Six Clockwise
it: Dalle ore sei in senso orario

en: From Nine Clockwise
it: Dalle ore nove in senso orario

en: From Twelve Counterclockwise
it: Dalle ore dodici in senso antiorario

en: From Three Counterclockwise
it: Dalle ore tre in senso antiorario

en: From Six Counterclockwise
it: Dalle ore sei in senso antiorario

en: From Nine Counterclockwise
it: Dalle ore nove in senso antiorario

en: Double Fan
it: Ventaglio doppio

en: Fan Out Vertical
it: Ventaglio verticale

en: Fan Out Horizontal
it: Ventagli orizzontale

en: Fan In Vertical
it: Ventaglio all'interno verticale

en: Fan In Horizontal
it: Ventaglio all'interno orizzontale

en: Fan In Vertical Reverse
it: Ventaglio all'interno verticale inverso

en: Fan In Horizontal Reverse
it: Ventaglio all'interno orizzontale inverso

en: Double Sweep
it: Doppia passata

en: Parallel Vertical
it: Parallelo verticale

en: Parallel Diagonal
it: Parallelo diagonale

en: Opposite Vertical
it: Opposto verticale

en: Opposite Horizontal
it: Opposto orizzontale

en: Parallel Diagonal Top Left
it: Parallelo diagonale in alto a sinistra

en: Parallel Diagonal Bottom Left
it: Parallelo diagonale in basso a sinistra

en: Parallel Vertical Reverse
it: Parallelo verticale inverso

en: Parallel Diagonal Reverse
it: Parallelo diagonale inverso

en: Opposite Vertical Reverse
it: Opposto verticale inverso

en: Opposite Horizontal Reverse
it: Opposto orizzontale inverso

en: Parallel Diagonal Top Left Reverse
it: Parallelo diagonale in alto a sinistra inverso

en: Parallel Diagonal Bottom Left Reverse
it: Parallelo diagonale in basso a sinistra inverso

en: Fan
it: Ventaglio

en: Center Right
it: Centrato a destra

en: Center Top
it: Centrato in alto

en: Center Left
it: Centrato a sinistra

en: Center Bottom
it: Centrato in basso

en: Fan Out Top
it: Ventaglio all'esterno in alto

en: Fan Out Right
it: Ventaglio all'esterno a destra

en: Fan Out Bottom
it: Ventaglio all'esterno in basso

en: Fan Out Left
it: Ventaglio all'esterno a sinistra

en: Fan In Top
it: Ventaglio all'interno in alto

en: Fan In Right
it: Ventaglio all'interno a destra

en: Fan In Bottom
it: Ventaglio all'interno in basso

en: Fan In Left
it: Ventaglio all'interno a sinistra

en: Pin Wheel
it: Girandola

en: Two Blades Vertical Clockwise
it: Due lame verticali in senso orario

en: Two Blades Horizontal Clockwise
it: Due lame orizzontali in senso orario

en: Four Blades Horizontal Clockwise
it: Quattro lame orizzontali in senso orario

en: Two Blades Vertical Counterclockwise
it: Due lame verticali in senso antiorario

en: Two Blades Horizontal Counterclockwise
it: Due lame orizzontali in senso antiorario

en: Four Blades Horizontal Counterclockwise
it: Quattro lame orizzontali in senso antiorario

en: Saloon Door
it: Porta a due ante

en: To Top
it: In alto

en: To Left
it: Verso sinistra

en: To Bottom
it: In basso

en: To Right
it: Verso destra

en: Single Sweep
it: Passata singola

en: Clockwise Top
it: In senso orario in alto

en: Clockwise Right
it: In senso orario a destra

en: Clockwise Bottom
it: In senso orario in basso

en: Clockwise Left
it: In senso orario a sinistra

en: Clockwise Top Left
it: In senso orario in alto a sinistra

en: Counterclockwise Bottom Left
it: In senso orario in basso a sinistra

en: Clockwise Bottom Right
it: In senso orario in basso a destra

en: Counterclockwise Top Right
it: In senso antiorario in alto a destra

en: Counterclockwise Top
it: In senso antiorario in alto

en: Counterclockwise Right
it: In senso antiorario a destra

en: Counterclockwise Bottom
it: In senso antiorario in basso

en: Counterclockwise Left
it: In senso antiorario a sinistra

en: Counterclockwise Top Left
it: In senso antiorario in alto a sinistra

en: Clockwise Bottom Left
it: In senso antiorario in basso a sinistra

en: Counterclockwise Bottom Right
it: In senso antiorario in basso a destra

en: Clockwise Top Right
it: In senso antiorario in alto a destra

en: Windshield
it: Parabrezza

en: Right
it: Destra

en: Up
it: In alto

en: Vertical
it: Verticale

en: Horizontal
it: Orizzontale

en: Right Reverse
it: Destra inverso

en: Up Reverse
it: In alto inverso

en: Vertical Reverse
it: Verticale inverso

en: Horizontal Reverse
it: Orizzontale inverso

en: Barn Door
it: Porta del fienile

en: Diagonal Bottom Left
it: Diagonale in basso a sinistra

en: Diagonal Bottom Left Reverse
it: Diagonale in basso a sinistra inverso

en: Diagonal Top Left
it: Diagonale in alto a sinistra

en: Diagonal Top Left Reverse
it: Diagonale in alto a sinistra inverso

en: Barn Vee
it: Fienile a V

en: Barn Zig Zag
it: Fienile a zig zag

en: Vertical Reversed
it: Verticale inverso

en: Horizontal Reversed
it: Orizzontale inverso

en: Box
it: Riquadro

en: From Top Left
it: Da in alto a sinistra

en: From Top Right
it: Da in alto a destra

en: From Bottom Left
it: Da in basso a sinistra

en: From Bottom Right
it: Da in basso a destra

en: Diagonal
it: Diagonale

en: Four Box
it: Quattro riquadri

en: Corners In
it: Angoli all'interno

en: Corners In Reverse
it: Angoli all'interno inversi

en: Corners Out
it: Angoli all'esterno

en: Corners Out Reverse
it: Angoli all'esterno inversi

en: Misc Diagonal
it: Diagonale vario

en: Double Barn Door
it: Doppia porta di fienile

en: Double Diamond
it: Diamante doppio

en: Vee
it: V

en: Zig Zag
it: Zig zag

en: Fade
it: Sfuma

en: Crossfade
it: Dissolvenza incrociata

en: Fade over Color
it: Dissolvi su colore

en: ArrowHead
it: Punta di freccia

en: Down
it: In basso

en: Down Reverse
it: In basso inverso

en: Left
it: Sinistra

en: Left Reverse
it: A sinistra inverso

en: Ellipse
it: Ellisse

en: Circle
it: Cerchio

en: Circle Reverse
it: Cerchio inverso

en: Eye
it: Occhio

en: Hexagon
it: Esagono

en: Iris
it: Iride

en: Rectangular
it: Rettangolare

en: Rectangular Reverse
it: Rettangolare inverso

en: Diamond
it: Diamante

en: Diamond Reverse
it: Diamante inverso

en: Misc
it: Varie

en: Heart
it: Cuore

en: Heart Reverse
it: Cuore inverso

en: Keyhole
it: Serratura

en: Keyhole Reverse
it: Serratura inversa

en: Pentagon
it: Pentagono

en: RoundRect
it: Rettangolo smussato

en: Star
it: Stella

en: Four Point Star
it: Stella a quattro punte

en: Four Point Star Reverse
it: Stella a quattro punte inversa

en: Five Point Star
it: Stella a cinque punte

en: Five Point Star Reverse
it: Stella a cinque punte inversa

en: Six Point Star
it: Stella a sei punte

en: Six Point Star Reverse
it: Stella a sei punte inversa

en: Triangle
it: Triangolo

en: Box Snakes
it: Serpenti a riquadro

en: Two Box Top In
it: Due riquadri in alto all'interno

en: Two Box Bottom In
it: Due riquadri in basso all'interno

en: Two Box Left In
it: Due riquadri a sinistra all'interno

en: Two Box Right In
it: Due riquadri a destra all'interno

en: Four Box Vertical In
it: Quattro riquadri verticali all'interno

en: Four Box Horizontal In
it: Quattro riquadri orizzontali all'interno

en: Two Box Top Out
it: Due riquadri in alto all'esterno

en: Two Box Bottom Out
it: Due riquadri in basso all'esterno

en: Two Box Left Out
it: Due riquadri a sinistra all'esterno

en: Two Box Right Out
it: Due riquadri a destra all'esterno

en: Four Box Vertical Out
it: Quattro riquadri verticali all'esterno

en: Four Box Horizontal Out
it: Quattro riquadri orizzontali all'esterno

en: Parallel Snakes
it: Serpenti paralleli

en: Vertical Top Same In
it: Verticale in alto stesso all'interno

en: Vertical Top Same Out
it: Verticale in alto stesso all'esterno

en: Vertical Bottom Same In
it: Verticale in basso stesso all'interno

en: Vertical Bottom Same Out
it: Verticale in basso stesso all'esterno

en: Vertical Top Left Opposite In
it: Verticale in alto a sinistra opposto all'interno

en: Vertical Top Left Opposite Out
it: Verticale in alto a sinistra opposto all'esterno

en: Vertical Bottom Left Opposite In
it: Verticale in basso a sinistra opposto all'interno

en: Vertical Bottom Left Opposite Out
it: Verticale in basso a sinistra opposto all'esterno

en: Horizontal Left Same In
it: Orizzontale a sinistra stesso all'interno

en: Horizontal Left Same Out
it: Orizzontale a sinistra stesso all'esterno

en: Horizontal Right Same In
it: Orizzontale a destra stesso all'interno

en: Horizontal Right Same Out
it: Orizzontale a destra stesso all'esterno

en: Horizontal Top Left Opposite In
it: Orizzontale in alto a sinistra opposto all'interno

en: Horizontal Top Left Opposite Out
it: Orizzontale in alto a sinistra opposto all'esterno

en: Horizontal Top Right Opposite In
it: Orizzontale in alto a destra opposto all'interno

en: Horizontal Top Right Opposite Out
it: Orizzontale in alto a destra opposto all'esterno

en: Diagonal Bottom Left Opposite In
it: Diagonale in basso a sinistra opposto all'interno

en: Diagonal Bottom Left Opposite Out
it: Diagonale in basso a sinistra opposto all'esterno

en: Diagonal Top Left Opposite In
it: Diagonale in alto a sinistra opposto all'interno

en: Diagonal Top Left Opposite Out
it: Diagonale in alto a sinistra opposto all'esterno

en: Snake
it: Serpente

en: Spiral
it: Spirale

en: Clockwise Top Left In
it: In alto a sinistra in senso orario all'interno

en: Clockwise Top Left Out
it: In alto a sinistra in senso orario all'esterno

en: Clockwise Top Right In
it: In alto a destra in senso orario all'interno

en: Clockwise Top Right Out
it: In alto a destra in senso orario all'esterno

en: Clockwise Bottom Left In
it: In basso a sinistra in senso orario all'interno

en: Clockwise Bottom Left Out
it: In basso a sinistra in senso orario all'esterno

en: Clockwise Bottom Right In
it: In basso a destra in senso orario all'interno

en: Clockwise Bottom Right Out
it: In basso a destra in senso orario all'esterno

en: Counterclockwise Top Left In
it: In alto a sinistra in senso antiorario all'interno

en: Counterclockwise Top Left Out
it: In alto a sinistra in senso antiorario all'esterno

en: Counterclockwise Top Right In
it: In alto a destra in senso antiorario all'interno

en: Counterclockwise Top Right Out
it: In alto a destra in senso antiorario all'esterno

en: Counterclockwise Bottom Left In
it: In basso a sinistra in senso antiorario all'interno

en: Counterclockwise Bottom Left Out
it: In basso a sinistra in senso antiorario all'esterno

en: Counterclockwise Bottom Right In
it: In basso a destra in senso antiorario all'interno

en: Counterclockwise Bottom Right Out
it: In basso a destra in senso antiorario all'esterno

en: Waterfall
it: Cascata

en: Top Left Vertical
it: In alto a sinistra verticale

en: Top Left Horizontal
it: In alto a sinistra orizzontale

en: Top Right Vertical
it: In alto a destra verticale

en: Top Right Horizontal
it: In alto a destra verticale

en: Bottom Left Vertical
it: In basso a sinistra verticale

en: Bottom Left Horizontal
it: In basso a sinistra orizzontale

en: Bottom Right Vertical
it: In basso a destra verticale

en: Bottom Right Horizontal
it: In basso a destra orizzontale

en: Slide
it: Diapositiva

en: Space Rotation
it: Rotazione spaziale

en: Swap effect
it: Effetto di scambio

en: Header
it: Intestazione

en: Footer
it: Piè di pagina
