VideoShape - en to ja translation catalogue (11 entries)

[ctx: (qtundo-format)]
en: Change video
ja: ビデオの変更

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnPlay)
en: Play Video
ja: ビデオの再生

en: Play
ja: 再生

en: Pause
ja: 一時停止

en: Stop
ja: 停止

en: Unmute
ja: ミュートの解除

en: Mute
ja: ミュート

en: Save as part of document
ja: 文書の一部として保存

en: Video
ja: ビデオ

en: Video, embedded or fullscreen
ja: ビデオ、埋め込みもしくはフルスクリーン

en: Video handling
ja: ビデオの処理
