en to mr translation catalogue (36 entries)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitle)
en: Title
mr: शिर्षक

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showFooter)
en: Footer
mr: अधोशिर्षक

en: Confirmation Required
mr: खात्री आवश्यक आहे

en: Download
mr: डाउनलोड

en: Skip
mr: वगळा

en: Chart
mr: चार्ट

en: January
mr: जानेवारी

en: July
mr: जुलै

en: December
mr: डिसेंबर

en: Column %1
mr: स्तंभ %1

en: Month
mr: महीना

en: Normal
mr: सामान्य

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, datasetShowPercent) i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, dataSetShowPercent) i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, dataPointShowPercent)
en: Percent
mr: टक्के

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, errorType)
en: None
mr: काही नाही

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, automaticStepWidth) i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, automaticSubStepWidth)
en: Automatic
mr: स्वयंचलित

en: Select
mr: निवडा

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, datasetColorLabel)
en: Fill
mr: भरण

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, datasetShowCategory) i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, dataSetShowCategory) i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, dataPointShowCategory)
en: Category
mr: विभाग

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, dataSetShowNumber) i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, dataPointShowNumber)
en: Number
mr: संख्या

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, datasetShowErrorBar)
en: Error Bars
mr: त्रुटी पट्टी

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, insertRow) i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, formatErrorBar)
en: Insert
mr: अंतर्भूत करा

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, AxisScalingDialog) i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, CellRegionDialog)
en: Dialog
mr: संवाद

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
en: Categories:
mr: विभाग :

en: Select Font
mr: फॉन्ट निवडा

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, errorType)
en: Constant
mr: स्थिर

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, errorType)
en: Percentage
mr: टक्केवारी

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, valueLabel)
en: Positive
mr: पॉजिटिव्ह

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, negIndicator)
en: Negative
mr: निगेटिव्ह

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sameValueForBoth)
en: Same for both
mr: दोन्ही करिता समान

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Value
mr: मूल्य

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
    <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Error Indicator</span></p></body></html>
mr: <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
    <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">त्रुटी सूचक</span></p></body></html>

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, posIndicator)
en: Positive
mr: पॉजिटिव्ह

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, posAndNegIndicator)
en: Both
mr: दोन्ही

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, NewAxisDialog)
en: New Axis
mr: नवीन अक्ष

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Title:
mr: शिर्षक :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Orientation
mr: कल
