en to mr translation catalogue (46 entries)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_pageLabel)
en: Page:
mr: पान :

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
en: Size in Pixels
mr: पिक्सलमधील आकार

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
en: Resolution:
mr: घनताः

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
en: Unit:
mr: एकक :

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
en: Background Color
mr: पार्श्वभूमीचा रंग

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelColor)
en: Color
mr: रंग

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelOpacity)
en: Opacity
mr: अपारदर्शकता

[ctx: Descriptive encoding name]
en: Recommended ( %1 )
mr: सूचविलेले ( %1 )

[ctx: Descriptive encoding name]
en: Locale ( %1 )
mr: लोकेल ( %1 )

[ctx: Descriptive encoding name]
en: Other ( %1 )
mr: इतर ( %1 )

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, encodingPage)
en: Encoding
mr: एन्कोडिंग

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
en: E&ncoding:
mr: एन्कोडिंग (&N):

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, buttonGroupEndOfLine)
en: End of Line
mr: ओळीची समाप्ती

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
en: Sheets
mr: शीट्स

note: i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, m_delimiterBox)
en: Delimiter
mr: सीमांकन

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioComma)
en: Comma
mr: स्वल्पविराम

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioSpace)
en: Space
mr: जागा

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioOther)
en: Other:
mr: इतर :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_selectionOnly)
en: Export selection only
mr: फक्त निवड निर्यात करा

en: Recommended: UTF-8
mr: सूचविलेले : UTF-8

en: Locale (%1)
mr: लोकेल (%1)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
en: En&coding:
mr: एन्कोडिंग (&C):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mSelectAllButton)
en: Select &All
mr: सर्व निवडा (&A)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mDeselectAllButton)
en: Desele&ct All
mr: सर्व निवडू नका (&C)

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, buttonGroup4)
en: Style
mr: शैली

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mDefaultButton)
en: Use &default style
mr: मूलभूत शैलीचा वापर करा (&D)

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox2)
en: Layout
mr: रचना

en: Top
mr: वर

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, Widget2)
en: Document
mr: दस्तऐवज

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2)
en: Quality:
mr: गुणवत्ताः

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, qualityComboBox)
en: Final
mr: अंतिम

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, qualityComboBox)
en: Draft
mr: मसुदा

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, defaultFontSizeTextZone)
en: Default font size:
mr: मुलभूत फॉन्ट आकार :

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, Widget3)
en: Pictures
mr: प्रतिमा

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
en: Language
mr: भाषा

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addLanguageBtn)
en: Add
mr: जोडा

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, rmLanguageBtn)
en: Remove
mr: काढून टाका

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
en: Contents
mr: आशय

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_5)
en: Notes
mr: नोंदी

en: Page
mr: पान

en: Slide %1
mr: स्लाइड %1

en: Even Pages Header
mr: सम पाने शिर्षक

en: Odd Pages Header
mr: विषम पाने शिर्षक

en: Even Pages Footer
mr: सम पाने अधोशिर्षक

en: Odd Pages Footer
mr: विषम पाने अधोशिर्षक

en: Table %1
mr: कोष्टक %1
