en to nb translation catalogue (47 entries)

en: Blend
nb: Bland

en: Blend mode
nb: Blandingsmodus

en: Multiply
nb: Multipliser

en: Screen
nb: Skjerm

en: Darken
nb: Gjør mørkere

en: Lighten
nb: Gjør lysere

en: Gaussian blur
nb: Gaussisk slør

en: Color Matrix
nb: Fargematrise

en: Apply color matrix
nb: Bruk fargematrise

en: Saturate colors
nb: Mett farger

en: Rotate hue
nb: Roter fargetone

en: Luminance to alpha
nb: Luminans til alfa

en: Saturate value
nb: Metningsverdi

en: Angle
nb: Vinkel

en: Color matrix
nb: Fargematrise

en: Component transfer
nb: Komponentoverføring

en: Function
nb: Funksjon

en: Identity
nb: Identitet

en: Table
nb: Tabell

en: Discrete
nb: Diskret

en: Linear
nb: Lineær

en: Values
nb: Verdier

en: Slope
nb: Helling

en: Intercept
nb: Avskjæring

en: Amplitude
nb: Utsving

en: Exponent
nb: Eksponent

en: Offset
nb: Forskyvning

en: Composite
nb: Sammensatt

en: Operation
nb: Operasjon

en: Convolve Matrix
nb: Konvolveringsmatrise

en: Duplicate
nb: Lag kopi

en: Wrap
nb: Bryt

en: None
nb: Ingen

en: Edge mode:
nb: Kantmodus:

en: Kernel size:
nb: Kjernestørrelse:

en: Target point:
nb: Mål-punkt:

en: Preserve alpha
nb: Bevar alfa

en: Edit kernel
nb: Rediger kjerne

en: Flood fill
nb: Flom-fyll

en: Flood color
nb: Flomfarge:

en: Image
nb: Bilde

en: Select image...
nb: Velg bilde …

en: Select image
nb: Velg bilde

en: Merge
nb: Flett sammen

en: Morphology
nb: Morfologi

en: Erode
nb: Eroder

en: Dilate
nb: Utvid
