calligra-opener - en to nds translation catalogue (8 entries)

[ctx: @info]
en: Mimetype for <filename>%1</filename> not found!
nds: MIME-Typ för <filename>%1</filename> lett sik nich finnen!

[ctx: @action:button]
en: Open with <application>%1</application>
nds: Opmaken mit <application>%1</application>

[ctx: @info]
en: Could not find Calligra application suitable for opening <filename>%1</filename>.<nl/>Do you want to open the file using default application <application>%2</application>?
nds: Keen passen Calligra-Programm för't Opmaken vun <filename>%1</filename> funnen.<nl/>Wullt Du de Datei mit dat Standardprogramm <application>%2</application> opmaken?

[ctx: @title:window]
en: Calligra Application Not Found
nds: Calligra-Programm nich funnen

en: Calligra Opener
nds: Calligra-Aapner

en: Calligra Document Opener
nds: Dokmentenaapner för Calligra

en: Lists names of all available Calligra applications
nds: List all verföögbor Calligra-Programmen op

en: Files to open
nds: Dateien, de Du opmaken wullt
