krossmodulekword - en to nds translation catalogue (48 entries)

note: i18n: ectx: Menu (tools)
en: &Tools
nds: &Warktüüch

note: i18n: tag collection attribute text
en: Import
nds: Importeren

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Import content
nds: Inholt importeren

note: i18n: tag script attribute text
en: Text or HTML File
nds: Text- oder HTML-Datei

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to import content from a text or html file
nds: Pythonskript för't Importeren vun en Text- oder HTML-Datei

note: i18n: tag script attribute text
en: Doxygen XML
nds: Doxygen-XML

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to import content from a combined doxygen XML file
nds: Pythonskript för't Importeren vun en tosamensett Doxygen.XML-Datei

note: i18n: tag script attribute text
en: OpenOffice.org UNO
nds: OpenOffice.org-UNO

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to import content using OpenOffice.org PyUNO
nds: Pythonskript för't Importeren vun Inholten mit OpenOffice.org-PyUNO

note: i18n: tag collection attribute text
en: Export
nds: Exporteren

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Export content
nds: Inholt exporteren

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to export content to a text or html file
nds: Pythonskript för't Exporteren vun Inholt na en Text- oder HTML-Datei

note: i18n: tag script attribute text
en: ReportLab.org PDF
nds: "ReportLab.org"-PDF

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to export content to a PDF file using ReportLab.org
nds: Pythonskript, dat Inholt mit Hülp vun "ReportLab.org" na en PDF-Datei exporteert

note: i18n: tag collection attribute text
en: Tools
nds: Warktüüch

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Miscellaneous scripts
nds: Anner Skripten

note: i18n: tag script attribute text
en: XML Viewer
nds: XML-Kieker

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to view the OpenDocument XML representation of the current document
nds: Pythonskript för't Ankieken vun de OpenDocument-XML-Dorstellen vun't aktuelle Dokment

note: i18n: tag script attribute text
en: Document Tree
nds: Dokmentboom

note: i18n: tag script attribute comment
en: QtRuby script that displays the document structure within a treeview
nds: QtRuby-Skript, dat den Dokmentopbuu binnen en Boomansicht wiest

note: i18n: tag script attribute text
en: Online Help
nds: Online-Hülp

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that uses the KHTML Part to display the Words Scripting online help
nds: Pythonskript, dat ut den KHTML-Deel de Online-Hülp vun Words för't Skripten dorstellt

note: i18n: tag collection attribute text i18n: tag script attribute text
en: Variables
nds: Variabeln

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Scripting variables for Words
nds: Skriptenvariabeln för Words

note: i18n: tag script attribute text
en: Read From File...
nds: Ut Datei lesen...

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to read a variable from a file
nds: Pythonskript, dat en Variabel ut en Datei leest

note: i18n: tag collection attribute text
en: Samples
nds: Bispillen

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Samples to demonstrate scripting with Words
nds: Bispillen de wiest, wodennig sik mit Words skripten lett

note: i18n: tag script attribute text
en: Insert Shape...
nds: Form infögen...

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to insert a shape
nds: Pythonskript för't Infögen vun en Form

note: i18n: tag script attribute text
en: Control Cursor...
nds: Blinker stüern...

note: i18n: tag script attribute comment
en: Ruby script that demonstrates how to control the cursor
nds: Ruby-Skript dat wiest, wodennig sik de Blinker stüern lett

note: i18n: tag script attribute text
en: Execute Action...
nds: Akschoon utföhren...

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates usage of actions
nds: Pythonskript, dat den Bruuk vun Akschonen wiest

note: i18n: tag script attribute text
en: Tool Actions...
nds: Warktüüch-Akschonen

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates usage of tool actions
nds: Pythonskript, dat den Bruuk vun Warktüüch-Akschonen wiest

note: i18n: tag script attribute text
en: Progressbar
nds: Vörankamenbalken

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to use the progressbar
nds: Pythonskript, dat den Bruuk vun den Vörankamenbalken wiest

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates usage of the text engine
nds: Pythonskript, dat den Bruuk vun den Text-Hanteerkarn wiest

note: i18n: tag script attribute text
en: Lists with HTML
nds: Listen mit HTML

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to create lists with HTML
nds: Pythonskript dat wiest, wodennig sik Listen mit HTML opstellen laat

note: i18n: tag script attribute text
en: Lists with Cursor
nds: Listen mit Blinker

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to create lists with a cursor
nds: Pythonskript dat wiest, wodennig sik Listen mit en Blinker opstellen laat

note: i18n: tag script attribute text
en: Tables
nds: Tabellen

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to deal with tables
nds: Pythonskript dat wiest, wodennig sik Tabellen verarbeiden laat

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to handle variables
nds: Pythonskript dat wiest, wodennig sik Variabeln verarbeiden laat

note: i18n: tag script attribute text
en: All Shapes
nds: All Formen

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script adds all shapes
nds: Pythonskript föögt all Formen to
