krossmodulekword - en to nl translation catalogue (46 entries)

note: i18n: ectx: Menu (tools)
en: &Tools
nl: H&ulpmiddelen

note: i18n: tag collection attribute text
en: Import
nl: Importeren

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Import content
nl: Importeer inhoud

note: i18n: tag script attribute text
en: Text or HTML File
nl: Tekst of HTML-bestand

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to import content from a text or html file
nl: Python-script voor het importeren van de inhoud van een tekst of html-bestand

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to import content from a combined doxygen XML file
nl: Python-script voor het importeren van de inhoud van een gecombineerde doxygen-XML-bestand

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to import content using OpenOffice.org PyUNO
nl: Python-script voor het importeren van de inhoud met OpenOffice.org PyUNO

note: i18n: tag collection attribute text
en: Export
nl: Exporteren

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Export content
nl: Inhoud exporteren

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to export content to a text or html file
nl: Python-script voor het exporteren van de inhoud van een tekst of html-bestand

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to export content to a PDF file using ReportLab.org
nl: Python-script voor het exporteren van de inhoud naar een PDF-bestand met gebruik van ReportLab.org

note: i18n: tag collection attribute text
en: Tools
nl: Hulpmiddelen

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Miscellaneous scripts
nl: Diverse scripts

note: i18n: tag script attribute text
en: XML Viewer
nl: XML-viewer

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to view the OpenDocument XML representation of the current document
nl: Python-script voor het bekijken van de OpenDocument XML-representatie van het huidige document

note: i18n: tag script attribute text
en: Document Tree
nl: Documentboomstructuur

note: i18n: tag script attribute comment
en: QtRuby script that displays the document structure within a treeview
nl: QtRuby-script dat de documentstructuur toont in een boomstructuur

note: i18n: tag script attribute text
en: Online Help
nl: Online-hulp

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that uses the KHTML Part to display the Words Scripting online help
nl: Python-script dat KHTML-part gebruikt om de Words-scripting-online-help te tonen

note: i18n: tag collection attribute text i18n: tag script attribute text
en: Variables
nl: Variabelen

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Scripting variables for Words
nl: Scriptingvariabelen voor Words

note: i18n: tag script attribute text
en: Read From File...
nl: Lezen uit een bestand...

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to read a variable from a file
nl: Python-script voor het lezen van een variabele uit een bestand

note: i18n: tag collection attribute text
en: Samples
nl: Steekproeven

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Samples to demonstrate scripting with Words
nl: Voorbeelden om scripting met Words te demonstreren

note: i18n: tag script attribute text
en: Insert Shape...
nl: Voeg een vorm in...

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to insert a shape
nl: Python-script voor het invoegen van een vorm

note: i18n: tag script attribute text
en: Control Cursor...
nl: Besturen van de cursor...

note: i18n: tag script attribute comment
en: Ruby script that demonstrates how to control the cursor
nl: Ruby-script dat demonstreert hoe de cursor te besturen

note: i18n: tag script attribute text
en: Execute Action...
nl: Actie uitvoeren...

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates usage of actions
nl: Python-script dat het gebruik van acties demonstreert

note: i18n: tag script attribute text
en: Tool Actions...
nl: Acties van hulpmiddelen...

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates usage of tool actions
nl: Python-script dat acties van hulpmiddelen demonstreert

note: i18n: tag script attribute text
en: Progressbar
nl: Voortgangsbalk

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to use the progressbar
nl: Python-script dat het gebruik van de voortgangsbalk demonstreert

note: i18n: tag script attribute text
en: Text
nl: Tekst

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates usage of the text engine
nl: Python-script dat het gebruik van de tekst-engine demonstreert

note: i18n: tag script attribute text
en: Lists with HTML
nl: Lijsten met HTML

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to create lists with HTML
nl: Python-script dat demonstreert hoe lijsten met HTML aan te maken

note: i18n: tag script attribute text
en: Lists with Cursor
nl: Lijsten met de cursor

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to create lists with a cursor
nl: Python-script dat demonstreert hoe lijsten aan te maken met een cursor

note: i18n: tag script attribute text
en: Tables
nl: Tabellen

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to deal with tables
nl: Python-script dat demonstreert hoe met tabellen om te gaan

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to handle variables
nl: Python-script dat demonstreert hoe om te gaan met variabelen

note: i18n: tag script attribute text
en: All Shapes
nl: Alle vormen

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script adds all shapes
nl: Python-script voegt alle vormen toe
