krossmodulekword - en to pt translation catalogue (49 entries)

note: i18n: ectx: Menu (tools)
en: &Tools
pt: Ferramen&tas

note: i18n: tag collection attribute text
en: Import
pt: Importar

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Import content
pt: Importar o conteúdo

note: i18n: tag script attribute text
en: Text or HTML File
pt: Ficheiro de Texto ou HTML

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to import content from a text or html file
pt: Um programa em Python para importar conteúdos a partir de um ficheiro de texto ou HTML

note: i18n: tag script attribute text
en: Doxygen XML
pt: XML do Doxygen

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to import content from a combined doxygen XML file
pt: Um programa em Python para importar conteúdos a partir de um ficheiro XML do Doxygen

note: i18n: tag script attribute text
en: OpenOffice.org UNO
pt: UNO do OpenOffice.org

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to import content using OpenOffice.org PyUNO
pt: Um programa em Python para importar conteúdos a partir do PyUNO do OpenOffice.org

note: i18n: tag collection attribute text
en: Export
pt: Exportar

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Export content
pt: Exportar o conteúdo

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to export content to a text or html file
pt: Um programa em Python para exportar conteúdos para um ficheiro de texto ou HTML

note: i18n: tag script attribute text
en: ReportLab.org PDF
pt: PDF do ReportLab.org

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to export content to a PDF file using ReportLab.org
pt: Um programa em Python para exportar conteúdos para um ficheiro PDF com o ReportLab.org

note: i18n: tag collection attribute text
en: Tools
pt: Ferramentas

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Miscellaneous scripts
pt: Programas diversos

note: i18n: tag script attribute text
en: XML Viewer
pt: Visualizador de XML

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to view the OpenDocument XML representation of the current document
pt: Um programa em Python para ver a representação em XML do OpenDocument para o documento actual

note: i18n: tag script attribute text
en: Document Tree
pt: Árvore do Documento

note: i18n: tag script attribute comment
en: QtRuby script that displays the document structure within a treeview
pt: Um programa em QtRuby que mostra a estrutura do documento em árvore

note: i18n: tag script attribute text
en: Online Help
pt: Ajuda 'Online'

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that uses the KHTML Part to display the Words Scripting online help
pt: Um programa em Python que usa a componente KHTML para mostrar a ajuda 'online' de programação no Words

note: i18n: tag collection attribute text i18n: tag script attribute text
en: Variables
pt: Variáveis

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Scripting variables for Words
pt: Variáveis de programação para o Words

note: i18n: tag script attribute text
en: Read From File...
pt: Ler de um Ficheiro...

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to read a variable from a file
pt: Um programa em Python para ler uma variável a partir de um ficheiro

note: i18n: tag collection attribute text
en: Samples
pt: Amostras

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Samples to demonstrate scripting with Words
pt: Exemplos para demonstrar a programação com o Words

note: i18n: tag script attribute text
en: Insert Shape...
pt: Inserir uma Forma...

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to insert a shape
pt: Um programa em Python para inserir uma forma geométrica

note: i18n: tag script attribute text
en: Control Cursor...
pt: Controlar o Cursor...

note: i18n: tag script attribute comment
en: Ruby script that demonstrates how to control the cursor
pt: Um programa em Ruby que demonstra como controlar o cursor

note: i18n: tag script attribute text
en: Execute Action...
pt: Executar uma Acção...

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates usage of actions
pt: Um programa em Python que demonstra a utilização das acções

note: i18n: tag script attribute text
en: Tool Actions...
pt: Acções da Ferramenta...

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates usage of tool actions
pt: Um programa em Python que demonstra a utilização das acções das ferramentas

note: i18n: tag script attribute text
en: Progressbar
pt: Barra de Progresso

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to use the progressbar
pt: Um programa em Python que demonstra como usar a barra de progresso

note: i18n: tag script attribute text
en: Text
pt: Texto

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates usage of the text engine
pt: Um programa em Python que demonstra a utilização do motor de texto

note: i18n: tag script attribute text
en: Lists with HTML
pt: Listas com HTML

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to create lists with HTML
pt: Um programa em Python que demonstra como criar listas em HTML

note: i18n: tag script attribute text
en: Lists with Cursor
pt: Listas com Cursor

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to create lists with a cursor
pt: Um programa em Python que demonstra como criar listas com um cursor

note: i18n: tag script attribute text
en: Tables
pt: Tabelas

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to deal with tables
pt: Um programa em Python que demonstra como lidar com tabelas

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to handle variables
pt: Um programa em Python que demonstra como lidar com variáveis

note: i18n: tag script attribute text
en: All Shapes
pt: Todas as Formas

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script adds all shapes
pt: Um programa em Python que adiciona todas as formas
