krossmodulewords - en to uk translation catalogue (46 entries)

note: i18n: ectx: Menu (tools)
en: &Tools
uk: &Інструменти

note: i18n: tag collection attribute text
en: Import
uk: Імпортувати

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Import content
uk: Імпорт даних

note: i18n: tag script attribute text
en: Text or HTML File
uk: Текстовий файл або файл HTML

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to import content from a text or html file
uk: Скрипт мовою Python для імпорту вмісту текстового файла або файла html

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to import content from a combined doxygen XML file
uk: Скрипт мовою Python для імпорту вмісту з комбінованого файла doxygen XML

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to import content using OpenOffice.org PyUNO
uk: Скрипт мовою Python для імпорту вмісту за допомогою OpenOffice.org PyUNO

note: i18n: tag collection attribute text
en: Export
uk: Експортувати

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Export content
uk: Експортувати вміст

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to export content to a text or html file
uk: Скрипт мовою Python для експорту вмісту до текстового файла або файла html

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to export content to a PDF file using ReportLab.org
uk: Скрипт мовою Python для експорту вмісту до файла PDF за допомогою ReportLab.org

note: i18n: tag collection attribute text
en: Tools
uk: Інструменти

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Miscellaneous scripts
uk: Різноманітні скрипти

note: i18n: tag script attribute text
en: XML Viewer
uk: Переглядач XML

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to view the OpenDocument XML representation of the current document
uk: Скрипт мовою Python для перегляду представлення OpenDocument XML поточного документа

note: i18n: tag script attribute text
en: Document Tree
uk: Дерево документа

note: i18n: tag script attribute comment
en: QtRuby script that displays the document structure within a treeview
uk: Скрипт QtRuby, який показує структуру документа у вигляді дерева

note: i18n: tag script attribute text
en: Online Help
uk: Інтерактивна довідка

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that uses the KHTML Part to display the Words Scripting online help
uk: Скрипт мовою Python, який використовує KHTML Part для показу інтерактивної довідки з написання скриптів до Words

note: i18n: tag collection attribute text i18n: tag script attribute text
en: Variables
uk: Змінні

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Scripting variables for Words
uk: Змінні скриптів Words

note: i18n: tag script attribute text
en: Read From File...
uk: Читати з файла...

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to read a variable from a file
uk: Скрипт мовою Python для читання змінної з файла

note: i18n: tag collection attribute text
en: Samples
uk: Зразки

note: i18n: tag collection attribute comment
en: Samples to demonstrate scripting with Words
uk: Зразки написання скриптів у Words

note: i18n: tag script attribute text
en: Insert Shape...
uk: Вставити форму...

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script to insert a shape
uk: Скрипт мовою Python для вставки форми

note: i18n: tag script attribute text
en: Control Cursor...
uk: Керувати курсором...

note: i18n: tag script attribute comment
en: Ruby script that demonstrates how to control the cursor
uk: Скрипт мовою Ruby з прикладом керування курсором

note: i18n: tag script attribute text
en: Execute Action...
uk: Виконати дію...

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates usage of actions
uk: Скрипт мовою Python з прикладом використання дій

note: i18n: tag script attribute text
en: Tool Actions...
uk: Дії інструментів...

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates usage of tool actions
uk: Скрипт мовою Python з прикладом використання дій інструментів

note: i18n: tag script attribute text
en: Progressbar
uk: Панель поступу

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to use the progressbar
uk: Скрипт мовою Python з прикладом використання панелі поступу

note: i18n: tag script attribute text
en: Text
uk: Текст

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates usage of the text engine
uk: Скрипт мовою Python з прикладом використання текстового рушія

note: i18n: tag script attribute text
en: Lists with HTML
uk: Списки у HTML

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to create lists with HTML
uk: Скрипт мовою Python з прикладом створення списків у HTML

note: i18n: tag script attribute text
en: Lists with Cursor
uk: Списки з курсором

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to create lists with a cursor
uk: Скрипт мовою Python з прикладом створення списків з курсором

note: i18n: tag script attribute text
en: Tables
uk: Таблиці

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to deal with tables
uk: Скрипт мовою Python з прикладом роботи з таблицями

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script that demonstrates how to handle variables
uk: Скрипт мовою Python з прикладом роботи зі змінними

note: i18n: tag script attribute text
en: All Shapes
uk: Всі форми

note: i18n: tag script attribute comment
en: Python script adds all shapes
uk: Скрипт мовою Python, який додає всі форми
