plan - en to lt translation catalogue (22 entries)

note: i18n: ectx: Menu (project)
en: &Project
lt: &Projektas

note: i18n: ectx: Menu (tools)
en: &Tools
lt: Įrank&iai

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
en: Gradient:
lt: &radientas:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, chooseLeader)
en: Choose...
lt: Pasirinkti...

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_EstimateType)
en: Duration
lt: Trukmė

en: Continue
lt: Tęsti

en: Delete Task
lt: Ištrinti užduotį

en: Resources
lt: Resursai

en: Tasks
lt: Užduotys

en: Editors
lt: Redaktoriai

en: Views
lt: Vaizdai

[ctx: Project execution views]
en: Execution
lt: Vykdymas

[ctx: (qtundo-format)]
en: Indent task
lt: Atitraukti užduotį

[ctx: (qtundo-format)]
en: Unindent task
lt: Pritraukti užduotį

[ctx: (qtundo-format)]
en: Move task up
lt: Perkelti užduotį aukštyn

[ctx: (qtundo-format)]
en: Move task down
lt: Perkelti užduotį žemyn

en: Failed to open temporary file
lt: Nepavyko atverti laikino failo

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, categoryLabel)
en: Category:
lt: Kategorija:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, viewnameLabel) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, categoryLabel)
en: Name:
lt: Pavadinimas:

[ctx: @title:window]
en: Add View
lt: Pridėti vaizdą

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, statistics)
en: Sentences
lt: Sakiniai

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, statistics)
en: Syllables
lt: Skiemenys
