planwork - en to lt translation catalogue (19 entries)

note: i18n: ectx: Menu (edit)
en: &Edit
lt: &Keisti

note: i18n: ectx: ToolBar (view_selection)
en: View
lt: Rodymas

note: i18n: ectx: Menu (view)
en: &View
lt: &Rodymas

en: File to open
lt: Atverti failą

en: The file %1 does not exist.
lt: Failas %1 neegzistuoja.

en: Invalid URL:<br>%1
lt: Neteisingas URL:<br>%1

en: File does not exist:<br>%1
lt: Failas  neegzistuoja:<br>%1

en: Edit with:
lt: Redaguoti su:

en: Continue
lt: Tęsti

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, started)
en: Started:
lt: Pradėta:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, finished)
en: Finished:
lt: Baigta:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addEntryBtn)
en: Add Entry
lt: Pridėti įrašą

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeEntryBtn)
en: Remove Entry
lt: Pašalinti įrašą

[ctx: @title:column]
en: Status
lt: Būsena

en: Configure View...
lt: Konfigūruoti rodinį...

en: Remove Packages
lt: Šalinti paketus

en: List
lt: Sąrašas

en: Edit...
lt: Keisti...

[ctx: @verb]
en: View...
lt: Rodymas...
