en to ru translation catalogue (2 entries)

[ctx: @info/plain]
en: Schedule
ru: Расписание

[ctx: @info/plain]
en: Update
ru: Обновить
