en to el translation catalogue (72 entries)

en: Disconnecting…
el: Αποσύνδεση…

en: Connecting…
el: Σύνδεση…

en: You have a new identity!
el: Έχετε νέα ταυτότητα!

en: Tractor is not running!
el: Το Τρακτέρ έχει σταματήσει!

en: Tractor is connected
el: Το Τρακτέρ είναι συνδεδεμένο

en: Tractor couldn't connect
el: Το Τρακτέρ δεν μπορούσε να συνδεθεί

en: Austria
el: Αυστρία

en: Bulgaria
el: Βουλγαρία

en: Canada
el: Καναδάς

en: Switzerland
el: Ελβετία

en: Czech
el: Τσεχικά

en: Germany
el: Γερμανία

en: Spain
el: Ισπανία

en: Finland
el: Φινλανδία

en: France
el: Γαλλία

en: Ireland
el: Ιρλανδία

en: Moldova
el: Μολδαβία

en: Netherlands
el: Ολλανδία

en: Norway
el: Νορβηγία

en: Poland
el: Πολωνία

en: Romania
el: Ρουμανία

en: Seychelles
el: Σεϋχέλλες

en: Sweden
el: Σουηδία

en: Singapore
el: Σιγκαπούρη

en: Russia
el: Ρωσία

en: Ukraine
el: Ουκρανία

en: United Kingdom
el: Ηνωμένο Βασίλειο

en: United States
el: Ηνωμένες Πολιτείες

en: Auto (Best)
el: Αυτόματο (καλύτερο)

en: None
el: Κανένα

en: Vanilla
el: Βανίλια

en: Obfuscated
el: Θολωμένη

en: _OK
el: _Εντάξει

en: Stopped
el: Σταμάτησε

en: _Connect
el: _Σύνδεση

en: Tractor is stopped
el: Το Τρακτέρ έχει σταματήσει

en: Running
el: Τρέχων

en: _Disconnect
el: Α_ποσύνδεση

en: Tractor is running
el: Το Τρακτέρ τρέχει

[ctx: ShortcutsGroup title]
en: General
el: Γενικά

[ctx: shortcut]
en: Preferences
el: Προτιμήσεις

[ctx: shortcut]
en: Shortcuts
el: Συντομεύσεις

[ctx: shortcut]
en: Quit
el: Έξοδος

[ctx: shortcut]
en: New ID
el: Νέο ID

[ctx: tooltip]
en: Show Details
el: Εμφάνιση Λεπτομερειών

[ctx: tooltip]
en: Main Menu
el: Κυρίως Μενού

[ctx: StatusPage button label]
en: _Cancel
el: _Άκυρο

[ctx: Action Menu Item]
en: _New ID
el: _Νέο ID

[ctx: Action Menu Item]
en: _Check connection
el: _Έλεγχος σύνδεσης

[ctx: Action Menu Item]
en: _Toggle proxy on system
el: _Να τρέξεις πληρεξούσιο στο σύστημα

[ctx: App Menu Item]
en: _Preferences
el: _Προτιμήσεις

[ctx: App Menu Item]
en: _Keyboard Shortcuts
el: _Συντομεύσεις Πληκτρολογίου

[ctx: App Menu Item]
en: _About Carburetor
el: _Σχετικά με το καρμπυρατέρ

[ctx: App Menu Item]
en: _Quit
el: Έ_ξοδος

[ctx: PreferencesPage title]
en: General
el: Γενικά

[ctx: PreferencesGroup title]
en: Exit Node
el: Κόμβος εξόδου

en: The country you want to connect from
el: Η χώρα από την οποία θέλετε να συνδεθείτε

en: Exit Country
el: η χώρα εξόδου

[ctx: PreferencesGroup title]
en: Accept Connections
el: Αποδοχή σύνδεσης

en: Allow external devices to use this network
el: Πότε επιτρέπεται ή όχι σε εξωτερικές συσκευές να χρησιμοποιούν αυτό το δίκτυο

[ctx: PreferencesPage title]
en: Ports
el: Θύρες

[ctx: PreferencesGroup title]
en: Socks Port
el: θύρα Socks

en: Local port on which Tractor would be listen
el: Το τοπικό λιμάνι στο οποίο θα άκουγε η Τρακτέρ

[ctx: PreferencesGroup title]
en: DNS Port
el: θύρα DNS

en: Local port on which you would have an anonymous name server
el: Το τοπικό λιμάνι στο οποίο θα είχατε έναν ανώνυμο διακομιστή ονομάτων

[ctx: PreferencesGroup title]
en: HTTP Port
el: θύρα HTTP

en: Local port on which a HTTP tunnel would be listen
el: Το τοπικό λιμάνι στο οποίο θα άκουγε μια σήραγγα HTTP

[ctx: PreferencesPage title]
en: Bridges
el: Γέφυρες

[ctx: PreferencesGroup title]
en: Pluggable transports
el: Τρόποι μεταφοράς

[ctx: PreferencesGroup title]
en: Bridges
el: Γέφυρες

en: _Save
el: _Αποθήκευση

en: Save Bridges as a file in your local configs
el: Εξοικονομήστε γέφυρες ως αρχείο στις τοπικές σας configs
