en to hi translation catalogue (80 entries)

en: Disconnecting…
hi: डिस्कनेक्ट हो रहा है…

en: Connecting…
hi: कनेक्ट हो रहा है…

en: You have a new identity!
hi: आपके पास एक नई पहचान है!

en: Tractor is not running!
hi: Tractor नहीं चल रहा!

en: Proxy has been unset
hi: प्रॉक्सी को अनसेट कर दिया गया है

en: Proxy has been set
hi: प्रॉक्सी सेट कर दी गई है

en: Tractor is connected
hi: Tractor जुड़ा हुआ है

en: Tractor couldn't connect
hi: Tractor कनेक्ट नहीं हो सका

en: Austria
hi: ऑस्ट्रिया

en: Bulgaria
hi: बुल्गारिया

en: Canada
hi: कनाडा

en: Switzerland
hi: स्विट्ज़रलैंड

en: Czech
hi: चेक

en: Germany
hi: जर्मनी

en: Spain
hi: स्पेन

en: Finland
hi: फिनलैंड

en: France
hi: फ्रांस

en: Ireland
hi: आयरलैंड

en: Moldova
hi: मोलदोवा

en: Netherlands
hi: नीदरलैंड

en: Norway
hi: नॉर्वे

en: Poland
hi: पोलैंड

en: Romania
hi: रोमानिया

en: Seychelles
hi: सेशल्स

en: Sweden
hi: स्वीडन

en: Singapore
hi: सिंगापुर

en: Russia
hi: रूस

en: Ukraine
hi: यूक्रेन

en: United Kingdom
hi: यूनाइटेड किंगडम

en: United States
hi: संयुक्त राज्य अमेरिका

en: Auto (Best)
hi: ऑटो (सर्वोत्तम)

en: None
hi: कोई नहीं

en: Vanilla
hi: वनीला

en: Obfuscated
hi: आब्फस्कैट

en: _OK
hi: _ठीक है

en: No relevant bridges Found
hi: कोई प्रासंगिक bridge नहीं मिला

en: Please check the bridges to match the selected pluggable transport type.
hi: कृपया चयनित प्लग करने योग्य परिवहन प्रकार से मेल खाने के लिए bridges की जांच करें।

en: Stopped
hi: रुक गया

en: _Connect
hi: _जुड़ें

en: Tractor is stopped
hi: Tractor रोका गया

en: Running
hi: चालू

en: _Disconnect
hi: _डिस्कनेक्ट

en: Tractor is running
hi: Tractor चल रहा है

[ctx: ShortcutsGroup title]
en: General
hi: जनरल

[ctx: shortcut]
en: Preferences
hi: प्राथमिकताएं

[ctx: shortcut]
en: Shortcuts
hi: शॉर्टकट

[ctx: shortcut]
en: Quit
hi: छोड़ें

[ctx: ShortcutsGroup title]
en: Functionality
hi: कार्यशीलता

[ctx: shortcut]
en: Connect / Disconnect
hi: कनेक्ट / डिस्कनेक्ट

[ctx: shortcut]
en: New ID
hi: नई ID

[ctx: tooltip]
en: Show Details
hi: विवरण दिखाएं

[ctx: tooltip]
en: Main Menu
hi: मुख्य मेन्यू

[ctx: StatusPage button label]
en: _Cancel
hi: _रद्द करें

[ctx: Action Menu Item]
en: _New ID
hi: _नई ID

[ctx: Action Menu Item]
en: _Check connection
hi: _कनेक्शन जांचें

[ctx: Action Menu Item]
en: _Toggle proxy on system
hi: _सिस्टम पर प्रॉक्सी टॉगल करें

[ctx: App Menu Item]
en: _Preferences
hi: _प्राथमिकताएँ

[ctx: App Menu Item]
en: _Keyboard Shortcuts
hi: _कीबोर्ड शॉर्टकट

[ctx: App Menu Item]
en: _About Carburetor
hi: _Carburetor के बारे में

[ctx: App Menu Item]
en: _Quit
hi: _छोड़ें

[ctx: PreferencesPage title]
en: General
hi: जनरल

[ctx: PreferencesGroup title]
en: Exit Node
hi: नोड से बाहर निकलें

en: The country you want to connect from
hi: आप जिस देश से जुड़ना चाहते हैं

en: Exit Country
hi: देश से बाहर निकलें

[ctx: PreferencesGroup title]
en: Accept Connections
hi: कनेक्शन स्वीकार करें

en: Allow external devices to use this network
hi: बाहरी डिवाइसों को इस नेटवर्क का उपयोग करने की अनुमति दें

[ctx: PreferencesPage title]
en: Ports
hi: पोर्टस

[ctx: PreferencesGroup title]
en: Socks Port
hi: Socks पोर्ट

en: Local port on which Tractor would be listen
hi: स्थानीय पोर्ट जिस पर Tractor सुनेगा

[ctx: PreferencesGroup title]
en: DNS Port
hi: DNS पोर्ट

en: Local port on which you would have an anonymous name server
hi: स्थानीय पोर्ट जिस पर आपके पास एक अनाम सर्वर होगा

[ctx: PreferencesGroup title]
en: HTTP Port
hi: HTTP पोर्ट

en: Local port on which a HTTP tunnel would be listen
hi: स्थानीय पोर्ट जिस पर एक HTTP tunnel सुनेगा

[ctx: PreferencesGroup title]
en: Pluggable transports
hi: प्लग करने योग्य परिवहन

en: Type of transport
hi: परिवहन का प्रकार

en: Transport excutable
hi: परिवहन निष्पादनयोग्य

en: Please copy and paste the bridges you have in the area below.
hi: कृपया नीचे दिए गए क्षेत्र में आपके पास मोजुदा bridges को कॉपी और पेस्ट करें।

en: To Get bridges, you have these options:
    
    • Visit the Tor website: <a href="https://bridges.torproject.org/options/">https://bridges.torproject.org/options</a>
    • Use the Tor bridges Telegram bot: <a href="https://t.me/GetBridgesBot">Tor bridges Telegram bot</a>
    • Send an email from a Riseup or Gmail address to: <a href="mailto:bridges@torproject.org?body=get bridges">bridges@torproject.org</a>
hi: Bridges को पाने लिए, आपके पास ये विकल्प हैं:
    
    • Tor वेबसाइट पर जाएँ: <a href="https://bridges.torproject.org/options/">https://bridges.torproject.org/options</a>
    • Tor bridges Telegram बॉट का उपयोग करें: <a href="https://t.me/GetBridgesBot">Tor bridges Telegram बॉट</a>
    • Riseup या Gmail पते से एक ईमेल यहां भेजें: <a href="mailto:bridges@torproject.org?body=get bridges">bridges@torproject.org</a>

en: _Save
hi: _सहेजें

en: Save Bridges as a file in your local configs
hi: Bridges को अपने स्थानीय कॉन्फ़िगरेशन में एक फाइल के रूप में सहेजें
