CevoMapGen - en to de translation catalogue (37 entries)

en: Map
de: Karte

en: Save as Jpeg
de: Speichern Jpeg

en: Load
de: Laden

en: Save
de: Speichern

en: Same Land
de: Gleiches Land

[ctx: tfrminterface.buttonlanddefault.caption]
en: Defaults
de: Standard

[ctx: tfrminterface.checkboxrandomweather.caption]
en: Random
de: Zufällig

en: Height
de: Höhe

en: Width
de: Breite

en:  A Custom Map File Generator for C-evo
de:  Ein eigener Kartendateigenerator für C-evo

en: Area
de: Gebiet

en: Author:  Peter Blackman
de: Autor:  Peter Blackman

en: (approx)
de: (ungefähr)

en: No. Cities
de: Nr. Städte

en: Age
de: Alter

en: Map Files
de: Kartendateien

en: Generate New Map
de: Neue Karte Generieren

en: Main Rainfall Controls
de: Hauptniederschlagssteuerungen

en: Water
de: Wasser

en: Scroll
de: Scrollen

en: Customise Map Size
de: Anpassen der Kartengröße

en: Smooth
de: Glätten

en: Main Temperature Controls
de: Haupt-Temperaturregler

[ctx: tfrminterface.labeltempvariability.caption]
en: Variability
de: Variabilität

en: Thumbnail View
de: Thumbnail-Ansicht

en: Bias
de: Vorspannung

en: Gain
de: Verstärkung

en: Resources
de: Ressourcen

en: New Land
de: Neues Land

en: Load Map File
de: Karte Laden

en: Age (Years)
de: Alter (Jahre)

en:    -----  Map size  -----
de:    ----- Kartengröße -----

en: Rivers
de: Flüsse

en: Land Form
de: Landform

en: Save Map File
de: Karte Speichern

en: Size
de: Größe

en: About
de: Über
